Deutsch ↔ Englisch Deutsch ↔ Französisch Deutsch ↔ Spanisch Deutsch ↔ Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "taxes":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
taxesAbgabenSprachausgabe
taxesSteuergelderSprachausgabe
taxesSteuernSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
accrued taxesSteuerschuldSprachausgabe
deferred taxeslatente SteuernSprachausgabe
delinquent taxessäumige SteuernSprachausgabe
direct taxesdirekte SteuernSprachausgabe
excise taxesindirekte SteuernSprachausgabe
indirect taxesindirekten SteuernSprachausgabe
internal taxesInlandssteuernSprachausgabe
parking taxesParkgebührenSprachausgabe
statistical taxesstatistische AbgabenSprachausgabe
supplementary taxesErgänzungsabgabenSprachausgabe
trade taxesGewerbesteuernSprachausgabe
Sprachgebrauch:
abatement of taxesMinderung der SteuerlastSprachausgabe
any other duties and taxesalle sonstigen AbgabenSprachausgabe
arrears of taxesSteuerrückständeSprachausgabe
as well as any other taxesebenso wie alle anderen SteuernSprachausgabe
assessment of taxesSteuerveranlagungSprachausgabe
bottom line (net income after taxes)Nettoeinkommen nach SteuernSprachausgabe
burden of taxesSteuerlastSprachausgabe
burden of taxesdrückende SteuernSprachausgabe
burdened with taxesbelastet mit SteuernSprachausgabe
collecting of taxesEinnahme von SteuernSprachausgabe
collection of taxesEinnahme von SteuernSprachausgabe
collection of taxesErhebung von SteuernSprachausgabe
diminution in taxesSteuersenkungSprachausgabe
earnings before interest and taxes (EBIT)Gewinn vor Steuern und ZinsenSprachausgabe
earnings before interest, taxes and amortization (EBITA)Ergebnis vor Zinsen, Steuern und FirmenwertabschreibungSprachausgabe
earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA)Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA)Sprachausgabe
earnings before taxes (EBT)Ergebnis vor SteuernSprachausgabe
evasion of taxesSteuerumgehungSprachausgabe
exclusive of VAT and/or taxesausschließlich Mehrwertsteuer und/oder SteuernSprachausgabe
exempt from taxessteuerfreiSprachausgabe
free from taxesfrei von SteuerabgabenSprachausgabe
free from taxessteuerfreiSprachausgabe
including any taxeseinschließlich aller AbgabenSprachausgabe
increase of taxesErhöhung der SteuernSprachausgabe
net of taxesabzüglich SteuernSprachausgabe
or other similar taxesoder ähnliche SteuernSprachausgabe
rate of taxesSteuersatzSprachausgabe
refund of taxesSteuerrückerstattungSprachausgabe
revenue from taxesSteueraufkommenSprachausgabe
rise in taxesErhöhung der SteuernSprachausgabe
taxes on capitalKapitalsteuernSprachausgabe
taxes on interest and dividendsSteuern auf Zinsen und DividendenSprachausgabe
taxes on wagesLohnsteuernSprachausgabe
to abate taxesSteuer mindernSprachausgabe
to abate taxesSteuern erlassenSprachausgabe
to abolish taxesSteuern abschaffenSprachausgabe
to bear all customs duties and taxesalle Zollgebühren und Abgaben tragenSprachausgabe
to bear all taxesalle Steuerabgaben übernehmenSprachausgabe
to collect taxesSteuern einziehenSprachausgabe
to credit taxesSteuern anrechnenSprachausgabe
to cut taxesSteuern senkenSprachausgabe
to evade paying taxesSteuern hinterziehenSprachausgabe
to evade paying taxesdie Zahlung von Steuern umgehenSprachausgabe
to evade taxesSteuern hinterziehenSprachausgabe
to levy taxesSteuern erhebenSprachausgabe
to pay after taxesnach Abzug von Steuern zahlenSprachausgabe
to raise taxesSteuern erhebenSprachausgabe
to raise taxesSteuern erhöhenSprachausgabe
to reduce taxesSteuern senkenSprachausgabe
to shout for lower taxesniedrigere Steuern fordernSprachausgabe
value added taxesUmsatzsteuernSprachausgabe
wages after taxesLohn nach SteuerSprachausgabe
yield before taxesErtrag vor SteuernSprachausgabe
Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme