Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "teil":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Teil
appanage
Teil
chapter
Teil
deal
Teil
detail
Teil
fraction
Teil
member
Teil
part
Teil
particle
Teil
partition
Teil
piece
Teil
portion
Teil
proportion
Teil
scrap
Teil
section
Teil
share
Teil
slice
Teil
tract
Teil
whack
Teil
...
partial
Wortzusammensetzungen:
Teil
-Kaskoversicherung
partially
comprehensive
insurance
aktiver
Teil
live
part
aliquoter
Teil
aliquot
part
angrenzender
Teil
adjacent
part
ausgeführter
Teil
portion
executed
erster
Teil
main
heading
fehlendes
Teil
missing
part
geradliniger
Teil
flat
portion
großer
Teil
large
part
herausragendes
Teil
protruding
part
hinterer
Teil
rear
kleinster
Teil
whit
letzter
Teil
lag-end
linker
Teil
left
part
mein
Teil
my
share
nahm
teil
participated
nahm
teil
partook
nimmt
teil
partakes
nimmt
teil
participates
schadenverursachendes
Teil
part
that
caused
the
damage
stromführendes
Teil
live
part
unwesentlicher
Teil
non-essential
part
vorstehender
Teil
protrusion
wesentlicher
Teil
essential
part
wichtiger
Teil
vital
part
zugewiesener
Teil
allotment
zum
Teil
in
part
zum
Teil
partial
zum
Teil
partially
zum
Teil
partly
Sprachgebrauch:
Egg-Crate
(
seitlicher
Teil
des
Bühnenbilds
)
egg-crate
Einbau
(
eingebautes
Teil
)
fitting
Fluggerät
(
Bühnentechnik
,
Teil
des
Flugwerks
)
crane
Fluggestell
(
Bühnentechnik
,
Teil
des
Flugwerks
)
chariot
Fluggestell
(
Bühnentechnik
,
Teil
des
Flugwerks
)
crane
Fonds
als
Teil
einer
Finanzinstitution
captive
fund
Gesang
(
Teil
einer
Dichtung
)
book
Gesang
(
Teil
einer
Dichtung
)
conto
Karabinerhaken
(
Teil
der
Bergsteigerausrüstung
)
karabiner
Kroatien-Slawonien
(
Teil
Großungarns
bis
1918
)
Croatia-Slavonia
(
part
of
Greater
Hungary
before
1918
)
Lagerblock
(
als
Teil
eines
Lagers
)
bearing
block
Querfries
(
waagrechter
Teil
eines
Rahmens
)
rail
Stahlbügel
(
Teil
zum
Einhängen
und
Kuppeln
)
steel
clevis
Teil
an
der
Last
share
of
the
burden
Teil
der
Bevölkerung
section
of
the
population
Teil
der
Opposition
section
of
the
opposition
Teil
der
Pflichten
part
of
the
duties
Teil
der
Summe
dient
zur
Tilgung
part
of
the
sum
is
amortization
Teil
der
Tat
piece
of
the
action
Teil
des
Dukumentenbetrags
part
of
the
amount
of
the
documents
Teil
des
Dünndarms
jejunum
Teil
des
Geldes
part
of
the
money
Teil
des
Geschäfts
part
of
the
business
Teil
des
Hauses
section
of
the
house
Teil
des
angegebenen
Betrags
part
of
the
sum
indicated
Teil
des
ungarischen
Tieflands
part
of
Hungarian
Plain
Teil
einer
Anlage
part
of
an
investment
Teil
einer
Anleihe
portion
of
a
loan
Teil
einer
Emission
tranche
Teil
einer
Fläche
sector
Teil
einer
Investition
verlieren
to
lose
part
of
your
investment
Teil
einer
Strecke
sector
Teil
einer
Zuständigkeit
sector
Teil
eines
Auftrags
portion
of
an
order
Teil
eines
Forschungsprojekts
section
of
a
research
project
Teil
eines
Gedankens
piece
of
reasoning
Teil
eines
Geschäfts
part
of
a
business
Teil
eines
Grundstücks
section
of
land
Teil
von
Europa
part
of
Europe
abgestorbenes
Teil
eines
Organs
sequestra
aliquoter
Teil
des
Extrakts
aliquot
of
the
extract
das
Angebot
mag
zum
Teil
abweichen
part
of
the
offer
may
vary
den
schlechten
Teil
herausschneiden
to
cut
out
the
rotten
part
der
größte
Teil
des
Tages
most
of
the
day
ein
Teil
der
Ware
ist
verdorben
part
of
the
goods
have
been
spoilt
ein
Teil
der
Ware
ist
verfärbt
some
of
the
material
is
badly
stained
ein
Teil
der
Ware
wurde
nicht
geliefert
there
was
a
shortage
of
goods
ein
großer
Teil
a
great
deal
ein
großer
Teil
a
large
part
of
ein
großer
Teil
a
large
percentage
ein
großer
Teil
(
von
etw.
)
much
(
of
sth.
)
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme