Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "thread":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
thread
Faden
thread
Fädchen
thread
Garn
thread
Gewinde
thread
Kette
thread
Thema
thread
Thread
thread
Zwirn
Wortzusammensetzungen:
to
thread
einfädeln
to
thread
verketten
acme
thread
Trapezgewinde
bolt
thread
Bolzengewinde
cap
thread
Kappengewinde
clap
thread
Tripperfaden
coarse
thread
Grobgewinde
connection
thread
Anschluss-Gewinde
connection
thread
Anschlussgewinde
core
thread
Innengewinde
cotton
thread
Baumwollfaden
cotton
thread
Baumwollnähfaden
crochet
thread
Häkelgarn
darning
thread
Stopfgarn
external
thread
Außengewinde
female
thread
Hohlgewinde
female
thread
Innengewinde
fine
thread
Feingewinde
glass
thread
Glasfaden
glass
thread
Glasfaser
gold
thread
Goldfaden
inch
thread
Zollgewinde
internal
thread
Innengewinde
linen
thread
Leinennähfaden
linen
thread
Leinenzwirn
lower
thread
Unterfaden
male
thread
Außengewinde
metal
thread
Metallfaden
mounting
thread
Anschluss-Gewinde
mounting
thread
Anschlussgewinde
pipe
thread
Rohrgewinde
pitched
thread
Pechdraht
red
thread
roter
Faden
screw
thread
Schraubengang
sewing
thread
Nähfaden
sewing
thread
Nähgarn
sewing
thread
Nähzwirn
silk
thread
Seidenfaden
silk
thread
entbastete
Seide
spinning
thread
Spinnfaden
tacking
thread
Heftfaden
taper
thread
kegliges
Gewinde
thread
algae
Fadenalgen
thread
breakage
Fadenriss
thread
chaser
Gewindestrehler
thread
comparator
Gewindekomparator
thread
comparator
Gewindekontrollapparat
thread
count
Fadenzahl
thread
counter
Fadenzähler
(
Textilbranche
)
thread
coupling
Gewindekupplung
thread
drainage
Fadendrainage
thread
file
Gewindefeile
thread
gauge
Gewindelehre
thread
gauge
Gewindeschablone
thread
guide
Fadenleiter
thread
insert
Gewindeeinsatz
thread
lathe
Gewindeschneidmaschine
thread
mill
Gewindefräser
thread
pitch
Gewindesteigung
thread
tension
Fadenspannung
thread
-cutting
Gewindeschneiden
trapezoid
thread
Trapezgewinde
trapezoidal
thread
Trapezgewinde
upper
thread
Oberfaden
valve
thread
Ventilgewinde
warp
thread
Kettfaden
weft
thread
Schussfaden
worm
thread
Schneckengewinde
Sprachgebrauch:
British
Standard
Pipe
thread
(
BSP
)
britischer
Standard
für
Gewinde
He
had
lost
the
thread
of
the
conversation.
Er
hatte
den
Faden
verloren.
His
life
is
hanging
by
a
thread
.
Sein
Leben
hängt
an
einem
seidenen
Faden.
acme
screw
thread
Trapezgewinde
acme
thread
milling
cutter
Trapezgewindefräser
armoured
conduit
thread
Panzerrohrgewinde
(
PG
)
body
thread
(
valve
)
Fußgewinde
coloured
tracer
thread
Kennfaden
cotton
thread
(
Am.
)
Baumwollgarn
depth
of
thread
Gewindetiefe
drawn-
thread
work
Hohlsaumarbeit
fine-pitch
thread
Feingewinde
go
thread
ring
gauge
Gewinde-Gutlehrring
left-hand
thread
Linksgewinde
main
thread
(
running
through
sth.
)
Leitfaden
(
fig.
,
roter
Faden
)
multi-tooth
thread
mill
Mehrzahngewindefräser
needle
and
thread
Nadel
und
Faden
reel
of
thread
Rolle
Faden
reel
of
thread
Rolle
Garn
right-hand
thread
Rechtsgewinde
run
of
thread
Fadenlauf
silk
thread
(
Am.
)
Nähseide
spark
plug
thread
Zündkerzengewinde
steel
conduit
(
pipe
)
thread
Stahlpanzerrohrgewinde
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme