Deutsch ↔ Englisch Deutsch ↔ Französisch Deutsch ↔ Spanisch Deutsch ↔ Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "throw":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
throwStreuungSprachausgabe
throwWurfSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
to throwHebel umlegenSprachausgabe
to throwdrehenSprachausgabe
to thrower/sie hat/hatte geworfenSprachausgabe
to throwformen (Töpferei)Sprachausgabe
to throwich/er/sie warfSprachausgabe
to throwich/er/sie würfeSprachausgabe
to throwschmeißenSprachausgabe
to throwumlegen (Schalter)Sprachausgabe
to throwwerfenSprachausgabe
to throwwerfen (du wirfst, er wirft)Sprachausgabe
corner throwEckballSprachausgabe
discus throwDiskuswurfSprachausgabe
javelin throwSpeerwurfSprachausgabe
long throwWeitwurfSprachausgabe
throw (Am.)ÜberwurfSprachausgabe
throw-awayHandzettelSprachausgabe
throw-inEinwurfSprachausgabe
throw-offAuswurfSprachausgabe
you throwdu wirfstSprachausgabe
Sprachgebrauch:
I/he/she would throwich/er/sie würfeSprachausgabe
Throw plenty of dirt and some will be sure to stick.An jedem Gerücht ist ein kleines bisschen Wahrheit.Sprachausgabe
double-throw pumpZweikurbelpumpeSprachausgabe
he was stupid enough to throw it awayer hat es dummerweise weggeworfenSprachausgabe
misthrow, bad throwFehlwurfSprachausgabe
no-throw, missFehlwurfSprachausgabe
throw-away packageWegwerfpackungSprachausgabe
throw-away packageWegwerfverpackungSprachausgabe
throw-up (coll.)SpuckpfützeSprachausgabe
to throw (stump) someonejdn. aus der Fassung bringenSprachausgabe
to throw (water)(Wasser) schüttenSprachausgabe
to throw a custard pie at sb. (e.g. a politician)jdn. torten (ugs.)Sprachausgabe
to throw a fiteinen Wutanfall habenSprachausgabe
to throw a partyeine Party gebenSprachausgabe
to throw a sickie (coll.)krankfeiern, blaumachen (ugs.)Sprachausgabe
to throw a sop to someonejdn. beschwichtigenSprachausgabe
to throw a wobbly (Br.) (sl.)hysterisch werdenSprachausgabe
to throw aboutherumwerfenSprachausgabe
to throw acrossherüberwerfenSprachausgabe
to throw awayverscherzenSprachausgabe
to throw awaywegwerfenSprachausgabe
to throw backzurückwerfenSprachausgabe
to throw dicewürfelnSprachausgabe
to throw downhinwerfenSprachausgabe
to throw inals Zugabe gebenSprachausgabe
to throw ineinwerfenSprachausgabe
to throw in the spongedie Flinte ins Korn werfenSprachausgabe
to throw in the toweldas Handtuch werfenSprachausgabe
to throw in the toweldie Flinte ins Korn werfenSprachausgabe
to throw into a ditherin Aufregung versetzenSprachausgabe
to throw into disarrayüber den Haufen werfenSprachausgabe
to throw light onLicht werfen aufSprachausgabe
to throw light on sth. (on the matter)zur Aufklärung einer Sache beitragenSprachausgabe
to throw money down the drainGeld zum Fenster hinaus werfenSprachausgabe
to throw off the humpvom Stock drehenSprachausgabe
to throw off the yokedas Joch abschüttelnSprachausgabe
to throw oneself at sb.sich an jdn. ranschmeißen (ugs.)Sprachausgabe
to throw oneself into the breachin die Bresche springenSprachausgabe
to throw outabschmetternSprachausgabe
to throw outabweisenSprachausgabe
to throw outausrangierenSprachausgabe
to throw outhinauswerfenSprachausgabe
to throw outrausschmeißenSprachausgabe
to throw outrauswerfenSprachausgabe
to throw out a lawsuiteine Klage abweisenSprachausgabe
to throw out an appealeine Berufungsklage abweisenSprachausgabe
to throw overherüberwerfenSprachausgabe
to throw overhinüberwerfenSprachausgabe
to throw overüberwerfenSprachausgabe
to throw pearls before swinePerlen vor die Säue werfenSprachausgabe
to throw rotten tomatoes at sb.jdn. mit faulen Tomaten bewerfenSprachausgabe
to throw sb. (informal)jdn. aus dem Konzept/Rhythmus bringenSprachausgabe
to throw sb. outjdm. den Laufpass geben (ugs.: jdn. aus dem Zimmer werfen)Sprachausgabe
to throw someone on the scrap heapjdn. zum alten Eisen werfenSprachausgabe
to throw sth. overboardetw. über Bord werfenSprachausgabe
to throw stones aroundmit Steinen um sich werfenSprachausgabe
to throw the baby out with the bath waterdas Kind mit dem Bade ausschüttenSprachausgabe
to throw the baby out with the bath waterdas Kind mit dem Bade ausschütternSprachausgabe
to throw togetherzusammen werfenSprachausgabe
to throw togetherzusammenwerfenSprachausgabe
to throw upaufwühlen (Erde)Sprachausgabe
to throw upin die Höhe werfenSprachausgabe
to throw upsich übergebenSprachausgabe
to throw up (sl.)kotzenSprachausgabe
Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme