Deutsch ↔ Englisch Deutsch ↔ Französisch Deutsch ↔ Spanisch Deutsch ↔ Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "tight-fitting":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
tight-fittingfestsitzendSprachausgabe
tight-fittinggenau eingepasstSprachausgabe
Teilweise Übereinstimmungen:
fittingAnpassungSprachausgabe
fittingAnprobeSprachausgabe
fittingAnschlussnippelSprachausgabe
fittingAnschlussstückSprachausgabe
fittingEinbau (eingebautes Teil)Sprachausgabe
fittingGrößeSprachausgabe
fittingMuffeSprachausgabe
fittinganliegendSprachausgabe
fittinggeeignetSprachausgabe
fittinggünstigSprachausgabe
fittingpassendSprachausgabe
fittingschicklichSprachausgabe
fitting (Br.)ArmaturSprachausgabe
fitting exactlypassgenauSprachausgabe
fitting outausstaffierendSprachausgabe
well-fittinggut passendSprachausgabe
box fittingKästchenbeschlagSprachausgabe
bulkhead fittingSchottbeschlagSprachausgabe
bulkhead fittingSchottverschraubungSprachausgabe
casket fitting (Am.)SargbeschlagSprachausgabe
close-fittingstraff (stramm sitzend)Sprachausgabe
coffin fittingSargbeschlagSprachausgabe
compression fittingKlemmringverschraubungSprachausgabe
corner fittingEckbeschlagSprachausgabe
cross fittingKreuzverschraubungSprachausgabe
curve fittingAngleichung einer KurveSprachausgabe
curve-fittingKurvenanpassungSprachausgabe
drain fittingAbflussarmaturSprachausgabe
fitting (of clothes)Anprobe (von Kleidung)Sprachausgabe
fitting assemblyArmaturenbalkenSprachausgabe
fitting boltPassschraubeSprachausgabe
fitting damageMontagedefektSprachausgabe
fitting dimensionAnschlussmaßSprachausgabe
fitting elementPassstückSprachausgabe
fitting lubricantMontagehilfsmittelSprachausgabe
fitting lubricantMontagepasteSprachausgabe
fitting panelMontageblechSprachausgabe
fitting perfectlypassgenauSprachausgabe
fitting piecePassstückSprachausgabe
fitting pliersArmaturenzangeSprachausgabe
fitting roomAnkleidekabineSprachausgabe
fitting roomUmkleide (in Geschäft)Sprachausgabe
fitting roomUmkleidekabineSprachausgabe
fitting screwPassschraubeSprachausgabe
fitting shopMontageabteilungSprachausgabe
fitting shopMontagehalleSprachausgabe
fitting spanner (Br.)ArmaturenschlüsselSprachausgabe
fitting springHaltefederSprachausgabe
fitting wrenchArmaturenschlüsselSprachausgabe
fitting-roomAnprobeSprachausgabe
ill-fittingschlecht passendSprachausgabe
ill-fittingschlecht sitzendSprachausgabe
light fittingBeleuchtungskörperSprachausgabe
precisely fittingpassgenauSprachausgabe
restricted fittingReduzierstückSprachausgabe
standard fittingserienmäßige AusstattungSprachausgabe
steel fittingStahlbeschlag (z. B. an Möbeln)Sprachausgabe
to be close-fittingstramm sitzenSprachausgabe
tyre fittingReifenfittingSprachausgabe
tyre fittingReifenmontageSprachausgabe
tyre fittingReifenwahlSprachausgabe
fitting line (on tyre)Montagekennlinie (am Reifen)Sprachausgabe
loose-fitting dressHängekleidSprachausgabe
loose-fitting dressHängerkleidSprachausgabe
mounting (fitting) band, mounting (fitting) bandMontageband (Wulstspreizung)Sprachausgabe
perfectly-fitting suitperfekt sitzender AnzugSprachausgabe
single-lever fittingEinhebelarmaturSprachausgabe
cross-type screw fittingKreuzverschraubungSprachausgabe
much too tightviel zu engSprachausgabe
tightangespanntSprachausgabe
tightdichtSprachausgabe
tightengSprachausgabe
tighteng anliegendSprachausgabe
tightfestSprachausgabe
tighthautnahSprachausgabe
tightknapp bemessenSprachausgabe
tightstraff (Ablauf, Zeitplan)Sprachausgabe
tightstramm (straff, z. B. Seil, Kleidung)Sprachausgabe
tightstramm (ugs.: betrunken)Sprachausgabe
to be tightstramm sitzenSprachausgabe
to be tight withknausern mitSprachausgabe
to become tighteng werdenSprachausgabe
to keep someone tightjdn. an die Kandare nehmenSprachausgabe
Cling on tight!Halt dich gut fest!Sprachausgabe
Hold on tight!Halte dich fest!Sprachausgabe
Money is tight.Geld ist knapp.Sprachausgabe
a tight skirtein enger/eng geschnittener RockSprachausgabe
air tighthermetisch verschlossenSprachausgabe
air tightluftdichtSprachausgabe
drawing tightzusammenziehendSprachausgabe
drawn tightzusammengezogenSprachausgabe
finger-tightvon Hand angezogenSprachausgabe
gas-tightgasdichtSprachausgabe
in a tight boxin der KlemmeSprachausgabe
in a tight spotin VerlegenheitSprachausgabe
in a tight spotin der KlemmeSprachausgabe
in a tight squeezein der KlemmeSprachausgabe
in tight supplybei einem knappen AngebotSprachausgabe
Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme