Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "verletzung":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Verletzung
breach
Verletzung
contravention
Verletzung
damage
Verletzung
infraction
Verletzung
infringement
Verletzung
injury
Verletzung
lesion
Verletzung
physical
injury
Verletzung
scathing
Verletzung
violation
Wortzusammensetzungen:
Verletzung
zufügen
to
do
harm
(
to
)
entschädigungspflichtige
Verletzung
compensable
injury
ernste
Verletzung
severe
injury
kleinere
Verletzung
minor
injury
leichte
Verletzung
minor
injury
offene
Verletzung
outright
breach
schwere
Verletzung
severe
injury
tödliche
Verletzung
mortal
injury
Sprachgebrauch:
Geltendmachung
einer
Verletzung
einer
Rechtsvorschrift
claim
of
a
breach
of
regulation
Verletzung
der
Ehre
und
des
Ansehens
defamation
Verletzung
der
Geheimhaltung
breach
of
secrecy
Verletzung
der
Geheimhaltung
violation
of
secrecy
Verletzung
der
Gewährleistung
breach
of
warranty
Verletzung
der
Neutralität
breach
of
neutrality
Verletzung
der
Pflicht
breach
of
duty
Verletzung
der
Privatsphäre
invasion
of
privacy
Verletzung
der
Regeln
contravention
of
the
rules
Verletzung
der
Schweigepflicht
breach
of
secrecy
Verletzung
der
Sicherheit
breach
of
security
Verletzung
der
Sorgfalt
neglect
Verletzung
der
Unterhaltspflicht
neglect
to
provide
maintenance
Verletzung
des
Arbeitsvertrags
breach
of
employment
Verletzung
des
Berufsgeheimnisses
violation
of
professional
secrecy
Verletzung
des
Besitzrechts
trespass
Verletzung
des
Briefgeheimnisses
tampering
with
the
mail
(
Am.
)
Verletzung
des
Gesetzes
contravention
of
a
law
Verletzung
des
Gesetzes
delinquency
Verletzung
des
Landfriedens
breach
of
peace
Verletzung
des
Presserechts
breach
of
the
press
law
Verletzung
des
Urheberrechts
infringement
of
a
copyright
Verletzung
des
Urheberschutzes
breach
of
a
copyright
Verletzung
des
öffentlichen
Vertrauens
breach
of
public
trust
Verletzung
durch
Betriebsunfall
industrial
injury
Verletzung
durch
Bordstein
kerbing
damage
Verletzung
durch
Bordstein
scuffing
damage
Verletzung
durch
Fremdkörper
foreign
object
damage
Verletzung
durch
wiederholte
Belastung
repetitive
strain
injury
Verletzung
einer
Bedingung
breach
of
condition
Verletzung
einer
Konvention
breach
of
a
convention
Verletzung
einer
Regel
breach
of
a
rule
Verletzung
einer
Vereinbarung
breach
of
an
agreement
Verletzung
einer
Verpflichtung
breach
of
an
obligation
Verletzung
einer
Vorschrift
violation
of
a
provision
Verletzung
eines
Gesetzes
contravention
of
a
law
Verletzung
eines
Rechts
infringement
of
a
right
Verletzung
internationalen
Rechts
breach
of
international
law
Verletzung
internationalen
Rechts
violation
of
international
law
an
einer
Verletzung
sterben
to
die
from
an
injury
eine
Verletzung
davontragen
to
receive
an
injury
eine
Verletzung
erleiden
to
receive
an
injury
gegen
Verletzung
versichern
to
insure
against
injury
tödliche
Verletzung
auf
dem
Schlachtfeld
mortal
hurt
on
the
battlefield
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
