Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "verlieren":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
verlieren
to
alienate
verlieren
to
forfeit
verlieren
to
lose
verlieren
to
molt
verlieren
to
moult
verlieren
to
shed
Wortzusammensetzungen:
Blätter
verlieren
to
defoliate
Bremskraft
verlieren
to
fade
(
Br.
) (
of
a
brake
)
Haar
verlieren
to
shed
hair
Kunden
verlieren
to
lose
customers
Pfunde
verlieren
to
shed
pounds
Zeit
verlieren
to
lose
time
absichtlich
verlieren
to
lose
on
purpose
hoch
verlieren
to
lose
heavily
knapp
verlieren
to
lose
narrowly
sich
verlieren
to
disappear
sich
verlieren
to
peter
out
Sprachgebrauch:
(
an
)
Kraft
verlieren
to
fade
Boden
unter
den
Füßen
verlieren
to
lose
ground
Furcht
die
Arbeit
zu
verlieren
fear
of
losing
the
job
Teil
einer
Investition
verlieren
to
lose
part
of
your
investment
abkühlen
,
Wärme
verlieren
to
warm
down
an
Einfluss
verlieren
to
lose
ground
an
Gewicht
verlieren
to
lose
weight
an
Kaufkraft
verlieren
to
depreciate
an
Reiz
verlieren
to
become
stale
an
Wert
verlieren
to
diminish
in
value
an
Wert
verlieren
to
lose
in
value
aus
Furcht
das
Geld
zu
verlieren
for
fear
of
losing
the
money
aus
Furcht
die
Schlüssel
zu
verlieren
for
fear
of
losing
the
keys
aus
dem
Gesicht
verlieren
to
lose
sight
of
aus
den
Augen
verlieren
to
lose
sight
of
das
Bewusstsein
verlieren
to
fall
senseless
das
Gesicht
verlieren
to
lose
countenance
den
Faden
verlieren
to
lose
the
thread
den
Faden
verlieren
to
lose
the
thread
of
sth.
den
Glanz
verlieren
to
lose
its
shine
den
Kampf
verlieren
to
lose
the
day
den
Kontakt
zur
Realität
verlieren
to
lose
touch
with
reality
den
Mut
nicht
verlieren
to
keep
a
stiff
upper
lip
den
Verstand
verlieren
to
go
insane
den
Verstand
verlieren
to
lose
ones
sanity
den
Vorsprung
verlieren
to
lose
the
earlier
advantage
den
Überblick
verlieren
über
to
lose
track
of
die
Fassung
verlieren
to
get
into
a
froth
die
Gewalt
über
etw.
verlieren
to
lose
control
of
sth.
die
Spur
verlieren
to
lose
scent
die
Spur
verlieren
to
lose
the
scent
die
Übersicht
verlieren
über
to
lose
track
of
ein
Anrecht
verlieren
lose
a
right
eine
Schlacht
verlieren
to
lose
a
battle
entschlossen
keine
Zeit
zu
verlieren
determined
not
to
waste
any
time
etw.
verlieren
können;
Gefahr
laufen
,
etw.
zu
verlieren
to
stand
to
lose
sth.
jdn.
aus
dem
Auge
verlieren
to
lose
sight
of
sb.
mit
etwas
Zeit
verlieren
to
delay
schnellste
Art
Geld
zu
verlieren
fastest
way
to
lose
money
seine
Jungfräulichkeit
verlieren
to
pop
the
cherry
seine
Stellung
in
der
Gesellschaft
verlieren
to
lose
caste
sich
in
Gedanken
verlieren
to
lose
oneself
in
thought
sich
in
Schwärmereien
verlieren
to
get
carried
away
über
etwas
keine
Worte
verlieren
to
make
no
words
about
sth.
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
