Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "verzögerung":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: Verzögerung dalliance Verzögerung deceleration Verzögerung deferment Verzögerung delay Verzögerung detention Verzögerung hesitation Verzögerung hold-up Verzögerung lag Verzögerung lag of time Verzögerung lag-time Verzögerung lagging Verzögerung procrastination Verzögerung retardation Verzögerung retarding Verzögerung time delay Verzögerung time lag Wortzusammensetzungen: Verzögerung erlauben to admit of delay absolute Verzögerung absolute delay akustische Verzögerung acoustic delay akustische Verzögerung sonic delay geringstmögliche Verzögerung least possible delay kurze Verzögerung short delay maximale Verzögerung absolute braking unangemessene Verzögerung undue delay unvermeidbare Verzögerung unavoidable delay vermeidbare Verzögerung avoidable delay zeitliche Verzögerung lag zeitliche Verzögerung time lag Sprachgebrauch: Aufschlagzünder (mit/ohne Verzögerung) direct action fuze (Am.) / fuse (Br.) Totzeit (Verzögerung bei Datenverarbeitung) downtime Totzeit (messtechnische Verzögerung) insensitive time Totzeit (messtechnische Verzögerung) time delay Totzeit (messtechnische Verzögerung) time lag Totzeit (messtechnische Verzögerung, Intervall) insensitive interval Verlängerung der Verzögerung prolongation of the delay Verzögerung der Versendung delay of dispatch Verzögerung des Transports delay of transport Verzögerung in der Ausführung eines Auftrags delay in carrying out an order Verzögerung in der Ausführung eines Auftrags delay in executing an order Verzögerung nicht abgerechneter Fertigungsaufträge delay in settlement of long-term orders Verzögerung oder Verlust unterwegs delay or loss in transit Verzögerung von Nachrichten delay of messages beklagte sich über die Verzögerung complained about the delay die Folgen der Verzögerung sind ernst the consequences of this delay are serious die Verzögerung in der Ausführung the delay in executing your order die Verzögerung wurde verursacht durch the delay was caused through die unvermeidliche Verzögerung the unavoidable delay es gab gar keine Verzögerung there was no delay whatsoever es lässt keine Verzögerung zu it permits of no delay im Falle der Verzögerung in the event of delay mit der geringst möglichen Verzögerung with the least possible delay ohne die geringste Verzögerung without the least delay um jede Verzögerung zu vermeiden to avoid all delay um jegliche Verzögerung zu vermeiden to avoid any delay was verursachte die Verzögerung what caused the delay was verursachte die Verzögerung what is the cause of the delay Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme