Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "vier-augen-prinzip":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Vier-Augen-Prinzip
four-eye-principle
Teilweise Übereinstimmungen:
Vier-Augen-Gespräch
personal
discussion
Vier-Augen-Gespräch
private
discussion
unter
vier
Augen
between
you
and
me
and
the
gatepost
unter
vier
Augen
in
private
unter
vier
Augen
tete-a-tete
Er
sagte
es
mir
unter
vier
Augen.
He
told
it
to
me
in
confidence.
Darf
ich
mit
Ihnen
unter
vier
Augen
sprechen?
May
I
talk
to
you
privately?
Need-to-know-Prinzip
need-to-know
basis
Prinzip
principle
im
Prinzip
as
a
matter
of
principle
im
Prinzip
in
principle
im
Prinzip
principally
vier
four
Netto-Prinzip
net
principle
Non-Refoulement-Prinzip
non-refoulement
principle
aus
Prinzip
on
principle
das
Prinzip
the
main
principle
leitendes
Prinzip
ruling
principle
oberstes
Prinzip
prime
principle
unerschütterliches
Prinzip
impregnable
principle
Vier
gewinnt
Connect
Four
vier
Exemplare
quadruplicates
vier
Jahreszeiten
four
seasons
Prinzip
der
Auswahl
principle
of
choice
Prinzip
der
Dokumentierung
principle
of
documentation
Prinzip
der
Entschädigung
principle
of
indemnity
Prinzip
der
Konzentration
principle
of
concentration
Prinzip
der
Modularbauweise
modular
concept
Prinzip
der
Strukturierung
principle
of
structuring
ein
Prinzip
verteidigen
defend
a
principle
einem
Prinzip
folgen
to
observe
a
principle
sich
im
Prinzip
entscheiden
to
decide
in
principle
to
weitgehend
anerkanntes
Prinzip
widely-acknowledged
principle
Siebzehn
und
Vier
pontoon
Vier
gewinnt
(
Spiel
)
Get
four
(
game
)
Vier-Gänge-Menü
four-course
meal
Vier-Kammer-Sicht
echocardiographic
four-chamber
view
Vier-Sterne-Hotel
four-star
hotel
aus
vier
bestehend
quaternary
durch
vier
teilen
to
divide
by
four
für
vier
Stimmen
four-part
in
vier
Teile
teilen
to
divide
into
four
vier
Sack
Kartoffeln
four
sackfuls
of
potatoes
vier
Tage
hintereinander
four
days
running
vier
Wohnungen
enthalten
contains
four
flats
Prinzip
der
begrenzten
Einzelzuständigkeit
principle
of
institutional
balance
Prinzip
der
begrenzten
Einzelzuständigkeit
principle
of
specific
jurisdication
defined
by
law
Prinzip
der
friedlichen
Koexistenz
principle
of
peaceful
coexistence
Prinzip
der
gegenseitigen
Entsprechung
correspondence
principle
Prinzip
der
kommunizierenden
Röhren
principle
of
communicating
vessels
Prinzip
der
virtuellen
Arbeit
principle
of
virtual
work
Prinzip
der
virtuellen
Verrückungen
principle
of
virtual
displacements
Siebzehn
und
Vier
(
Spiel
)
craps
(
game
)
Spiel
für
vier
Personen
square
game
Zeitspanne
von
vier
Monaten
stretch
of
four
months
aus
vier
Teilen
bestehend
four-part
es
unterteilt
sich
in
vier
Gebiete
it
cuts
into
four
areas
in
alle
vier
Winde
zerstreut
scattered
to
the
four
winds
vier
Meter
breiter
Teppich
a
carpet
4
metres
wide
Prinzip
des
Friedens
um
jeden
Preis
peace-at-any-price
principle
Prinzip
von
Ursache
und
Wirkung
principle
of
cause
and
effect
vier
Wochen
sind
verstrichen
seit
four
weeks
have
elapsed
since
vier
junge
Mieter
in
einer
Wohngemeinschaft
four
young
housemates
Motor
mit
vier
Ventilen
pro
Zylinder
engine
with
four
valves
per
cylinder
Die
Inbetriebnahme
des
Geräts
erfolgt
in
vier
Tagen.
The
appliance
will
be
put
into
operation
in
four
days.
Augen
eyes
Augen
...
ocular
aller
Augen
all
eyes
beide
Augen
both
eyes
blutunterlaufene
Augen
bloodshot
eyes
dunkle
Augen
dark
eyes
durchdringende
Augen
shrewd
eyes
entzündete
Augen
red
eyes
falsche
Augen
shifty
eyes
feurige
Augen
burning
eyes
feurige
Augen
flashing
eyes
gerötete
Augen
red-rimmed
eyes
glutvolle
Augen
passionate
eyes
glänzende
Augen
radiant
eyes
glänzende
Augen
shining
eyes
hervorstehende
Augen
goggle
eyes
in
ihren
Augen
in
her
sight
in
meinen
Augen
in
my
view
leuchtende
Augen
shining
eyes
lichtempfindliche
Augen
sensitive
eyes
sanfte
Augen
soft
eyes
scharfe
Augen
sharp
eyes
scharfe
Augen
shrewd
eyes
schielende
Augen
convergent
look
schwache
Augen
weak
eyes
strahlende
Augen
radiant
eyes
strahlende
Augen
sparkling
eyes
uneingeweihte
Augen
profane
eyes
verbundene
Augen
bandaged
eyes
verführerische
Augen
seductive
eyes
zufallende
Augen
sinking
eyes
zusammengekniffene
Augen
narrow
eyes
überanstrengte
Augen
overstrained
eyes
Er
machte
große
Augen.
He
was
wide-eye.
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme