voce - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "voce":

Italienisch	Deutsch
Direkte Treffer:
voce	Eintrag
voce	Form
voce	Gerücht
voce	Stimme
Wortzusammensetzungen:
sotto voce	ganz leise
sotto voce	murmelnd
sotto voce	sotto voce
sotto voce	vor sich hin murmelnd
voce infondata	Falschmeldung
voce infondata	Zeitungsente
Sprachgebrauch:
a portata di voce	in Hörweite
a voce alta	laut
a voce alta	lärmend
a voce alta	schreiend
a voce bassa	ganz leise
a voce bassa	murmelnd
a voce bassa	vor sich hin murmelnd
cantare a mezza voce	leise singen
cantare a mezza voce	summen
cantare ad alta voce	laut singen
chiamare per nome ad alta voce	rufen
corre voce che	man munkelt, dass
dalla voce dolce	leise sprechend
dire con voce stridula	schnarren
fuori portata di voce	außer Hörweite
leggere ad alta voce	vorlesen
parlare ad alta voce	lauter sprechen
parlare con voce rauca	krächzen
parlare con voce stridula	schnarren
voce in capitolo	Mitbestimmung
voce in capitolo	Mitspracherecht