Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "vor":
Deutsch Italienisch Direkte Treffer: vor davanti a vor fa vor fino a vor innanzi che vor meno vor prima che vor prima di Wortzusammensetzungen: Viertel vor meno un quarto behüten vor difendere da behüten vor guardare da behüten vor proteggere da nicht vor non prima di schützen vor proteggere da stehen vor essere alle prese con stehen vor essere di fronte sterben vor premorire vor Zeiten a quei tempi vor Zeiten allora vor Zeiten in quel momento vor Zeiten in quel tempo vor allem in primo luogo vor allem prima di tutto vor allem soprattutto vor kurzem appena vor kurzem da poco vor kurzem da poco tempo vor kurzem di recente vor kurzem recentemente vor kurzem ultimamente Sprachgebrauch: Abend vor Allerheiligen Halloween Absperrung vor einer gebührenpflichtigen Straße barriera di pedaggio Achtung haben vor ammirare Achtung haben vor avere una buona opinione di Achtung haben vor pensare un gran bene di Achtung haben vor rispettare Flucht vor der Wirklichkeit escapismo Flucht vor der Wirklichkeit fuga dalla realtà Frau, die vor der Realität flüchtet chi cerca di evadere dalla realtà Frau, die vor der Realität flüchtet sognatrice Respekt haben vor ammirare Respekt haben vor avere una buona opinione di Respekt haben vor pensare un gran bene di Respekt haben vor rispettare eine Angelegenheit vor Gericht bringen portare un caso in tribunale einen Fall vor Gericht bringen portare un caso in tribunale erstarren vor Angst impietrito dalla paura erstarren vor Angst pietrificato dalla paura fast ersticken vor Wärme essere oppresso dal caldo fast ersticken vor Wärme soffocare dal caldo jemand die Tür vor der Nase zuschlagen sbattere la porta in faccia jemand, der vor der Realität flüchtet escapista jemand, der vor der Realität flüchtet persona cerca di evadere dalla realtà jemand, der vor der Realität flüchtet sognatore jemanden vor Gericht bringen assicurare qualcuno alla giustizia jemanden vor Gericht bringen portare qualcuno in tribunale krank vor Sorgen preoccupatissimo man stelle sich vor figurarsi man stelle sich vor immaginare man stelle sich vor provare solo a immaginare sich biegen vor Lachen piegarsi in due dal ridere sich biegen vor Lachen ridere a crepapelle sich hüten vor guardarsi da sich hüten vor stare attento a sich hüten vor stare in guardia contro sich in Acht nehmen vor guardarsi da sich in Acht nehmen vor stare attento a sich in Acht nehmen vor stare in guardia contro sich krümmen vor Lachen piegarsi in due dal ridere sich krümmen vor Lachen ridere a crepapelle sich vor Lachen den Bauch halten morire dal ridere sich vor Lachen den Bauch halten ridere a crepapelle sich vor Lachen den Bauch halten sbellicarsi dalle risa sich vor Lachen den Bauch halten scoppiare dalle risa starr vor Staunen sein rimanere ammutolito starr vor Staunen sein rimanere di sasso starr vor Staunen sein rimanere di stucco starr vor Staunen sein rimanere senza parole stumm vor Staunen sein rimanere ammutolito stumm vor Staunen sein rimanere di sasso stumm vor Staunen sein rimanere di stucco stumm vor Staunen sein rimanere senza parole vor Freude klopfen palpitare di gioia vor Gericht gestellt werden portare vor Gericht gestellt werden trascinare vor Gericht kommen comparire davanti al giudice vor Gericht kommen essere processato vor Gericht stehen essere processato per vor Gericht stehen sostenere vor Gericht stehen subire vor Gericht stellen processare per vor Glück strahlen essere radioso di gioia vor Glück strahlen essere raggiante di gioia vor Glück strahlen traboccare di gioia vor Lebensfreude sprudeln essere pieno di vita vor Ungeduld platzen essere impaziente vor Ungeduld platzen morire dalla voglia vor Wut schäumen schiumare di rabbia vor allen Dingen in primo luogo vor allen Dingen prima di tutto vor allen Dingen soprattutto Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme