Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "wäre":


DeutschEnglisch
Wortzusammensetzungen:
wärewereSprachausgabe
wärewould beSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Darauf wäre ich nie gekommen.It would never have occurred to me.Sprachausgabe
Das wäre mir wirklich sehr lieb.I would really appreciate that.Sprachausgabe
Er wäre gern mitgekommen.He would have liked to come along.Sprachausgabe
Es wäre besser, wenn Sie jetzt gingen.You had better go now.Sprachausgabe
Es wäre nicht sehr sinnvoll zuIt would be pointless toSprachausgabe
Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn SieI would be grateful if you couldSprachausgabe
Wie wäre es mit ...?How about ...?Sprachausgabe
Wie wäre es mit ...?What about ...?Sprachausgabe
als ob er im Besitz wäreas if he were in possessionSprachausgabe
beinahe wäre ich gefallenI was within an ace of fallingSprachausgabe
darauf wäre ich nie gekommenit would never have occurred to meSprachausgabe
die alternative Strecke wärethe alternative route would beSprachausgabe
es wäre deshalb ratsamit would therefore be advisableSprachausgabe
es wäre für Sie interessantit would be interesting for youSprachausgabe
es wäre für uns äußerst schwierigwe would have the greatest difficulty inSprachausgabe
es wäre ganz sicherit would be quite safe toSprachausgabe
es wäre in Ihrem Interesseit would be in your interestSprachausgabe
es wäre ratsamit would be wiseSprachausgabe
es wäre schadeit would be a shameSprachausgabe
es wäre uns eine große Hilfeit would assist us greatlySprachausgabe
es wäre uns eine große Hilfeit would be of great help to usSprachausgabe
ich denke, es wäre am besten zuI think it would be best toSprachausgabe
ich wollte ich wäre zu HauseI wish I were at homeSprachausgabe
ich/er/sie wäreI/he/she would beSprachausgabe
ich/er/sie wäreto beSprachausgabe
meinen Sie es wäre vertretbar zudo you think it would be reasonable toSprachausgabe
ohne sie wäre ich aufgeschmissenshe is my girl FridaySprachausgabe
so tun als wäre nichts geschehento act as if nothing had happenedSprachausgabe
unser Gewinn wäre gleicht nichtsour profit would be next to nothingSprachausgabe
was wäre Ihr günstigster Preiswhat would be your cheapest priceSprachausgabe
was wäre Ihr günstigstes Angebotwhat would be your cheapest offerSprachausgabe
wäre willkommenwould be appreciatedSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren