Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "waren":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: waren were Waren commodities Waren goods Waren wares Wortzusammensetzungen: Eingangskontrolle (Waren) incoming control Waren auflisten to schedule goods Waren beschlagnahmen to confiscate goods Waren deklarieren to declare goods Waren liefern to deliver goods Waren sammeln to collect goods Waren stapeln to stockpile Waren testen to test goods Waren transportieren to transport goods Waren umsetzen to turn over goods Waren versenden forward goods Waren übergeben to release goods Warenausgang (Waren) goods outwards Warenausgang (Waren) outgoing goods Wareneingang (Waren) goods inwards ausländische Waren foreign goods austauschbare Waren interchangeable goods beschädigte Waren damaged goods eingeführte Waren imported commodities eingeführte Waren imported goods einheimische Waren domestic goods ermäßigte Waren cut-price goods folgende Waren following goods herabgesetzte Waren cut-price goods hochwertige Waren specialty goods identische Waren fungibles konkurrierende Waren competing products konkurrierende Waren rival goods kunsthandwerkliche Waren handicraft products leichtverderbliche Waren perishables preiskontrollierte Waren price-controlled goods produzierte Waren goods produced teuere Waren dear goods unverpackte Waren bulk goods verbotene Waren contraband goods veredelte Waren processed goods wir waren we were zollpflichtige Waren dutiable goods Sprachgebrauch: (Waren) ausstellen zum Verkauf to expose for sale Abwanderung von Waren movement of goods Anlieferung von Waren delivery of goods Anlieferung von Waren delivery of stocks Ausfuhr von Waren und Dienstleistungen export of goods and services Auslagerung von Waren taking out of the storage Auslagerung von Waren taking out of the warehouse Ausstattung der Waren presentation of goods Beförderung von Waren conveyance of goods Beschlagnahme von Waren confiscation of goods Bestand an unfertigen Waren stock of unfinished products Das waren noch Zeiten. Those were the days. Die Folgen waren derart, dass... The consequences were such that... Die Hauptrollen waren gut besetzt. The main parts were well cast. Durch ein Versehen wurden Ihnen falsche Waren zugesandt. You were mistakenly sent the wrong goods. Einfuhrsteuer auf importierte Waren tax on imported products Gerüchte waren im Umlauf rumours were afloat Gesetz betreffend den Verkauf von Waren Sale of Goods Act Gesetze gegen den Import minderwertiger Waren lemon laws Handel in Waren und Dienstleistungen dealings in goods and services Interesse an unseren Waren interest in our products Katalog verfügbarer Waren catalogue of goods for sale Kauf von waren purchase of goods Kiste zur Verpackung von Waren packing case Knappheit an Waren shortage of goods Lagerhaus für unverzollte Waren bonded warehouse Lagerung von Waren storage of goods Liste zollfreier Waren free list Liste zollpflichtiger Waren dutiable list Marke auf Waren brand Meine Füße waren vor Kälte wie abgestorben. My feet were numb with cold. Nachfrage nach Waren und Dienstleistungen demand for goods and services Rabatt für gekaufte Waren rebate on goods purchased Ratten waren eine Plage rats were a pest Seine Augen waren größer als sein Magen. His eyes were bigger than his belly. Sie waren vor Freude ganz aus dem Häuschen. They were beside themselves with joy. Sortiment an Waren assortment of goods Stempel auf Waren brand Unsere Erwartungen waren zu hoch gesteckt. Our expectations were pitched too high. Verkauf von Waren sale of goods Verpfändung von Waren pledge of goods Versammlungen waren untersagt meetings were prohibited Versendung von Waren in ein anderes Land sending goods to another country Vertreiber (von Waren usw.) distributor (of goods etc.) Vertreiber (von Waren usw.) retailer (of goods etc.) Waren Sie daran beteiligt? Were you a party to this? Waren Sie schon mal in Dresden? Have you ever been to Dresden? Waren ausländischer Herstellung articles of foreign manufacture Waren des täglichen Bedarfs convenience goods Waren in einer Liste zusammenstellen to schedule goods Waren mit Gewinn verkaufen to dispose of the goods at a profit Waren mit Verlust verkaufen to sell goods at a sacrifice Waren mittlerer Preislage medium-priced goods Waren mittlerer Preislage medium-prized goods Waren und Dienstleistungen goods and services Waren unter Zollverschluss bonded goods Waren unter Zollverschluss goods in bond Waren werden gewöhnlich angeliefert goods are usually delivered Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme