Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "weisungen":

DeutschEnglisch
Wortzusammensetzungen:
Weisungen ausführento give effect to instructionsSprachausgabe
Weisungen befolgento comply with instructionsSprachausgabe
Weisungen erteilento issue instructionsSprachausgabe
unklare Weisungenunclear instructionsSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Ihren Weisungen folgendaccording to your adviceSprachausgabe
Ihren Weisungen folgendaccording to your instructionsSprachausgabe
Weisungen der Notadresseinstructions from the case-of-needSprachausgabe
Weisungen für die weitere Behandlunginstructions as to the further handlingSprachausgabe
Weisungen hinsichtlich des Protestesinstructions regarding protestSprachausgabe
Wir bitten um weitere Weisungenlet us have your further instructionsSprachausgabe
bei Fehlen solcher Weisungenin the absence of such instructionsSprachausgabe
da wir Ihnen keine Weisungen gegeben habennot having given you any authoritySprachausgabe
den Weisungen entsprechento comply with the instructionsSprachausgabe
den Weisungen folgendaccording to ordersSprachausgabe
den Weisungen nachaccording to instructionsSprachausgabe
detaillierte Weisungen folgendetailed instructions will followSprachausgabe
die Weisungen des Auftragsinstructions given in the orderSprachausgabe
die Weisungen des Auftragsthe instruction given in the orderSprachausgabe
die ausdrücklichen Weisungenexpress termsSprachausgabe
die ausdrücklichen Weisungenthe express termsSprachausgabe
falls solche Weisungen nicht eingehenif such instructions are not receivedSprachausgabe
geeignete Weisungen erteilento give appropriate instructionsSprachausgabe
gegen Weisungen handelnto disregard instructionsSprachausgabe
gemäß Ihren Weisungenin compliance with your adviceSprachausgabe
gemäß Ihren Weisungenin compliance with your instructionsSprachausgabe
gemäß den Weisungenas per instructionsSprachausgabe
genau nach unseren Weisungenin exact accordance with our instructionsSprachausgabe
in Ausführung Ihrer Weisungenfollowing your instructionsSprachausgabe
in Erwartung Ihrer Weisungenpending your instructionsSprachausgabe
in strikter Befolgung Ihrer Weisungenin strict adherence to your instructionsSprachausgabe
in Übereinstimmung mit Ihren Weisungenin conformity with your instructionsSprachausgabe
ist unabhängig von Weisungenis not constrained by directivesSprachausgabe
nach Eingang Ihrer Weisungenupon receipt of your instructionsSprachausgabe
nach Ihren Weisungenfollowing your adviceSprachausgabe
nach Weisungen verfahrento act upon instructionsSprachausgabe
nach den Weisungenin accordance with instructionsSprachausgabe
nach den Weisungenin conformity with instructionsSprachausgabe
nach den Weisungen eines Kundenacting on the instruction of a customerSprachausgabe
sollte spezielle Weisungen enthaltenshould give specific instructionsSprachausgabe
um neue Weisungen bittento ask for fresh instructionsSprachausgabe
unabhängig von Weisungenunconstrained by directivesSprachausgabe
unsere weiteren Weisungen abwartento await our further adviceSprachausgabe
unsere weiteren Weisungen abwartento await our further disposalsSprachausgabe
unsere weiteren Weisungen abwartento await our further instructionsSprachausgabe
unsere weiteren Weisungen abwartento await our further ordersSprachausgabe
unseren Rechtsanwälten Weisungen gebento instruct our solicitorsSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme