Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "wohl":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: wohl arguably wohl indeed wohl to be sure wohl well Wohl good Wohl weal Wortzusammensetzungen: Leb wohl! Good bye! Lebe wohl! Fare thee well! Lebe wohl! Farewell! Zum Wohl! Cheers! Zum Wohl! To your health! leb wohl good by leb wohl good bye leibliches Wohl creature comforts sehr wohl very well wohl begründet well justified wohl beraten well-advised wohl besser preferable wohl durchdacht deliberate wohl durchdacht studied wohl eher more probably wohl erprobt well-tested wohl erwogen deliberate wohl gemeint well-intentioned wohl geordnet well-ordered wohl geordnet well-regulated wohl kaum hardly wohl nicht scarcely wohl temperiert at the right temperature wohl unterrichtet well-informed wohl versorgt well provided for wohl vertraut well acquainted wohl überlegt carefully considered wohl überlegt thoughtful Sprachgebrauch: Das dürfte wohl das Beste sein. That is probably the best thing. Das dürfte wohl reichen. That ought to do. Das habe ich mir wohl gedacht! I thought as much! Das ist ja wohl die Höhe! That really is the limit! Das ist ja wohl nicht Ihr Ernst! You must be kidding! Das ist wohl nicht möglich. That is hardly possible. Das mag wohl sein. That (very) well may be. Das mag wohl stimmen. That may be so. Dich sticht wohl der Hafer? Are you feeling all right (alright)? Du bist wohl aus Dummsdorf! (ugs.) You must be stupid! Du bist wohl nicht recht gescheit. You must be out of your mind. Du hast wohl die Sprache verloren? Has the cat got your tongue? Er dachte nach, was das Wort wohl bedeuten möge. He wondered what the word could possibly mean. Er hütete sich wohl, davon zu sprechen He was careful, though, not to speak about it. Er hütete sich wohl, davon zu sprechen. He was careful, though, not to speak about it. Er ist wohl ein angesehener Mann, aber No doubt he is a man-of-consequence, but Er ist wohl von allen guten Geistern verlassen. He has really taken leave of his senses. Er muss wohl abfällig über ihn geurteilt haben. He must have judged him unfavorably. Er wird wohl kommen. I expect he will come. Es dürfte sich wohl um einen Irrtum handeln. It is probably just a mistake. Es gibt wohl Leute, die I suppose there are people who Ich darf wohl sagen, I dare say Ich verstehe mich wohl selbst nicht. Very likely I fail to understand myself. Ich weiß wohl, dass I am perfectly aware of the fact that Ob er mich wohl noch kennt? I wonder if he still know me. Ob er mich wohl noch kennt? I wonder if he still knows me. Sie wollen wohl Ärger? Are you asking for trouble? Was mag er sich wohl gedacht haben? What may he have imagined? Wohl der Allgemeinheit general good Wohl der Allgemeinheit general weal Wohl der Allgemeinheit public good Wohl der Gesellschaft common good Wohl wahr, aber .... Quite true but Würden Sie mir wohl sagen I wonder if you would tell me auf das Wohl der Braut trinken to drink to the health of the bride auf jds. Wohl trinken to drink a toast to auf jds. Wohl trinken to toast das gemeine Wohl common good der Bruch wurde wohl verursacht durch the breakage must have been caused by für etw. (wohl) in Frage kommen dürfen to be in line for sth. ich darf wohl sagen I dare say sich nicht wohl fühlen to feel off-color sich wohl fühlen feeling fine sich wohl fühlen to be comfortable sich wohl fühlen to feel at ease sich wohl fühlen to feel happy sich wohl fühlen to feel well wohl oder übel willy-nilly Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme