Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "wort":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: Wort expression Wort mot Wort vocable Wort word Wortzusammensetzungen: Wort auslassen to omit a word abgeschnittenes Wort curtailed word bedeutungsgleiches Wort synonym beiläufiges Wort passing word benachbartes Wort neighbouring word bezeichnendes Wort significant word einsilbiges Wort monosyllable einzelnes Wort single word empfangenes Wort received word geflügeltes Wort dictum gleichlautendes Wort homophone höfliches Wort polite word leeres Wort dummy instruction neugebildetes Wort neologism numerisches Wort numeric word reserviertes Wort reserved word schmutziges Wort a coarse word stammverwandtes Wort paronym unangenehmes Wort ugly word veraltetes Wort archaic word veraltetes Wort now obsolete word vielsilbiges Wort polysyllable zusammengesetztes Wort compound word Sprachgebrauch: Dem Weisen genügt ein Wort A word to the wise is enough (Lat.: sapienti sat [est]) Die Tat wirkt mächtiger als das Wort. Actions speak louder than words. Ein Mann, ein Wort! A promise is a promise! Ein unvorsichtiges Wort entkam ihm. An incautious word escaped him. Ein-Wort-Befehl one-word instruction Er brach sein Wort. He departed from his word. Er brachte vor Rührung kein Wort heraus. He was choked with emotion. Er dachte nach, was das Wort wohl bedeuten möge. He wondered what the word could possibly mean. Er führte das große Wort. He did all the talking. Er hielt sein Wort. He kept his word. Er nahm jedes Wort zur Kenntnis. He registered every word. Er will immer das letzte Wort haben. He always wants the last word. Ich bitte um das Wort. May I have the floor. Nimm ihn beim Wort! Take him at his word! Schreibe das Wort aus! Write the word out in full! Sie hat kein einziges Wort gesagt. She said never a word. Spiel, in dem ein Wort erraten werden muss hangman Was bedeutet dieses Wort? What does this word mean? Wort der Beleidigung word of abuse Wort der Unterweisung word of instruction Wort der Wahrheit word of truth Wort der Warnung word of caution Wort des Dankes word of thanks Wort des Mitleids word of pity Wort für Wort abschreiben to copy word for word Wort für Wort übersetzen to translate word by word Wort mit 4 Buchstaben word of 4 letters Wort mit 5 Buchstaben a five-letter word Wort mit drei Silben word of three syllables Wort mit variabler Länge variable length item absichtlich so geschrieben (folgt direkt nach einem Wort) sic bei jdm. ein gutes Wort für jdn. einlegen to put in a good word to someone for sb. das Wort an jdn. richten to address sb. das Wort ergreifen to rise to speak das Wort ergreifen to take the floor das Wort erhalten to receive permission to speak das Wort in die Tat umsetzen to suit the action to the word das Wort weiter geben an to give the floor to das Wort weiter geben an to hand over to sb. das Wort weiter geben an to pass sb. over to das letzte Wort last word das letzte Wort haben to have the final say das letzte Wort haben to have the last word das richtige Wort proper word ein Wort abkürzen to abbreviate a word ein Wort auslassen to omit a word ein Wort aussprechen to pronounce a word ein Wort aussprechen to sound a word ein Wort buchstabieren to spell out a word ein Wort durchstreichen to cancel a word ein Wort einfließen lassen to slip in a word ein Wort flüstern to breathe a word ein Wort herausschreien to shout out a word ein Wort hinausschlüpfen lassen to let a word slip out ein Wort im Vertrauen a word in your ear ein Wort leise äußern to breathe a word ein Wort markieren to mark a word ein Wort nachschlagen to look up a word ein Wort streichen to delete a word ein Wort verdrehen to pervert a word ein Wort verwenden to apply a word ein Wort zurücknehmen to cancel a word ein Wort zusammenziehen to contract a word ein gutes Wort einlegen to put in a good word ein offenes Wort mit jdm. reden to have a frank talk with sb. ein unfreundliches Wort a nasty word to a person ein weises Wort a wise saying einem Wort eine Bedeutung unterlegen to assign a meaning to a word fett gedrucktes Wort word in bold type für jemanden ein gutes Wort einlegen to say a good word for sb. in einem Wort in a word jdm. ins Wort fallen to interrupt someone jedem Wort voranstellen to precede each word with Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme