Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "would":


EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
wouldwollteSprachausgabe
wouldwolltenSprachausgabe
wouldwolltetSprachausgabe
wouldwürdeSprachausgabe
wouldwürdetSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
would bewäreSprachausgabe
would youwürdest duSprachausgabe
Sprachgebrauch:
A prompt answer (reply) would oblige.Wir bitten um baldige Antwort.Sprachausgabe
A rapid response would be appreciated.Für eine schnelle Antwort wären wir Ihnen sehr dankbar.Sprachausgabe
As if that would ever happen!Als ob das jemals passieren würde!Sprachausgabe
Fate would have it so.Das musste nun einmal so sein.Sprachausgabe
From your letter it would appear thatAus Ihrem Schreiben ist (wird) ersichtlich, dassSprachausgabe
He would have liked to come along.Er wäre gern mitgekommen.Sprachausgabe
He would stop at nothing toEr würde über Leichen gehen, umSprachausgabe
How would you render that in German?Wie würden Sie das auf Deutsch wiedergeben?Sprachausgabe
I knew it would happen.Ich habe es vorhergesehen.Sprachausgabe
I think it would be best toich denke, es wäre am besten zuSprachausgabe
I was afraid he would put his foot in it.Ich fürchtete, er möchte sich blamieren.Sprachausgabe
I wish he would come.Ich wünschte, er würde kommen.Sprachausgabe
I wish you would do itich wünschte du würdest es tunSprachausgabe
I wonder if you would tell meWürden Sie mir wohl sagenSprachausgabe
I would be delighted toEs würde mich sehr freuenSprachausgabe
I would be grateful if you couldIch wäre Ihnen sehr dankbar, wenn SieSprachausgabe
I would give that man the shirt off my back.Für diesen Mann lege ich die Hand ins Feuer.Sprachausgabe
I would go even further.Ich würde sogar noch einen Schritt weiter gehen.Sprachausgabe
I would like toich möchteSprachausgabe
I would like to haveich hätte gernSprachausgabe
I would notich möchte nichtSprachausgabe
I would ratherich würde lieberSprachausgabe
I would ratherIch möchte lieberSprachausgabe
I would rather notlieber nichtSprachausgabe
I would rather thinkich möchte fast glaubenSprachausgabe
I would rather wait.Ich würde lieber warten.Sprachausgabe
I would really appreciate that.Das wäre mir wirklich sehr lieb.Sprachausgabe
I/he/she would advertiseich/er/sie würbeSprachausgabe
I/he/she would advertiseich/er/sie würde werbenSprachausgabe
I/he/she would allegeich/er/sie behaupteteSprachausgabe
I/he/she would askich/er/sie bäteSprachausgabe
I/he/she would assumeich/er/sie nähme anSprachausgabe
I/he/she would beich/er/sie wäreSprachausgabe
I/he/she would be allowedich/er/sie dürfteSprachausgabe
I/he/she would be coldich/er/sie fröreSprachausgabe
I/he/she would be frightenedich/er/sie erschräkeSprachausgabe
I/he/she would be valides gälteSprachausgabe
I/he/she would becomeich/er/sie würdeSprachausgabe
I/he/she would beginich/er/sie begönne (begänne)Sprachausgabe
I/he/she would beginich/er/sie fänge anSprachausgabe
I/he/she would bendich/er/sie bögeSprachausgabe
I/he/she would bindich/er/sie bändeSprachausgabe
I/he/she would biteich/er/sie bissSprachausgabe
I/he/she would blowich/er/sie bliesSprachausgabe
I/he/she would boozeich/er/sie söffeSprachausgabe
I/he/she would braidich/er/sie flöchteSprachausgabe
I/he/she would brandishich/er/sie schwängeSprachausgabe
I/he/she would break offich/er/sie bräche abSprachausgabe
I/he/she would bringich/er/sie brächteSprachausgabe
I/he/she would carryich/er/sie trügeSprachausgabe
I/he/she would climbich/er/sie klömmeSprachausgabe
I/he/she would closeich/er/sie schlösseSprachausgabe
I/he/she would comeich/er/sie kämeSprachausgabe
I/he/she would crawlich/er/sie kröcheSprachausgabe
I/he/she would createich/er/sie schüfeSprachausgabe
I/he/she would creepich/er/sie kröcheSprachausgabe
I/he/she would crestich/er/sie erklömmeSprachausgabe
I/he/she would describeich/er/sie beschriebeSprachausgabe
I/he/she would dieich/er/sie stürbeSprachausgabe
I/he/she would digich/er/sie grübeSprachausgabe
I/he/she would doich/er/sie täteSprachausgabe
I/he/she would driveich/er/sie führeSprachausgabe
I/he/she would eatich/er/sie äßeSprachausgabe
I/he/she would enjoyich/er/sie genösseSprachausgabe
I/he/she would fadeich/er/sie/es schwändeSprachausgabe
I/he/she would fallich/er/sie fieleSprachausgabe
I/he/she would fenceich/er/sie föchteSprachausgabe
I/he/she would findich/er/sie fändeSprachausgabe
I/he/she would fleeich/er/sie flöheSprachausgabe
I/he/she would fleeich/er/sie flüchteteSprachausgabe
I/he/she would flowich/er/sie/es flösseSprachausgabe
I/he/she would flyich/er/sie flögeSprachausgabe
I/he/she would forbidich/er/sie verböteSprachausgabe
I/he/she would forceich/er/sie erzwängeSprachausgabe
I/he/she would forceich/er/sie zwängeSprachausgabe
I/he/she would forgeich/er/sie schmiedeteSprachausgabe
I/he/she would forgetich/er/sie vergäßeSprachausgabe
I/he/she would give upich/er/sie gäbe aufSprachausgabe
I/he/she would goich/er/sie gängeSprachausgabe
I/he/she would graspich/er/sie griffSprachausgabe
I/he/she would growich/er/sie wüchseSprachausgabe
I/he/she would haveich/er/sie hätteSprachausgabe
I/he/she would have drunkich/er/sie tränkeSprachausgabe
I/he/she would have seenich/er/sie säheSprachausgabe
I/he/she would have swungich/er/sie schwängeSprachausgabe
I/he/she would have toich/er/sie müsste (müßte)Sprachausgabe
I/he/she would helpich/er/sie hülfeSprachausgabe
I/he/she would hitich/er/sie träfeSprachausgabe
I/he/she would holdich/er/sie hielteSprachausgabe
I/he/she would induceich/er/sie bewögeSprachausgabe
I/he/she would jumpich/er/sie sprängeSprachausgabe
I/he/she would keepich/er/sie behieltSprachausgabe
I/he/she would knowich/er/sie kennteSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren