es ist mir eine freude - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "es ist mir eine freude":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
eine große Freude	a great pleasure
eine kindische Freude an etw. haben	to drool over sth.
Mir ist kalt.	I am cold.
Mir ist schlecht.	I feel queasy.
Mir ist schwindelig.	My head swims.
Mir ist warm.	I am warm.
Mir ist übel.	I feel ill.
es ist mir einerlei	it is all the same to me
es ist mir entfallen	it escaped me
es ist mir klar	it is obvious to me
es ist mir neu	it is new to me
es ist mir peinlich	it is painful to me
es ist mir unfasslich	it is beyond me
mir ist es kalt	I feel cold
mir ist warm	I am warm
mir ist übel	I feel ill
jemandem eine Freude mit etwas machen	to rejoice sb. by doing sth.
Das ist mir bekannt.	I know that.
Das ist mir schnurzpiepegal!	A fat lot I care!
Das ist mir unbegreiflich.	That beats me.
Das ist mir zu hoch.	That beats me.
Es ist mir Ernst damit.	I mean it.
Es ist mir ein Ekel.	I loathe it.
Mir ist es zu Ohren gekommen.	I heard it through the grapevine.
Sein Name ist mir entfallen.	His name escaped me.
Sie ist mir sympathisch.	I like her.
es ist mir völlig egal	it is all the same to me
Das Datum ist mir entfallen.	The date slipped my mind.
Er (es) ist mir ein Gräuel (Greuel).	I loathe him (it).
Es ist mir ein Klotz am Bein.	It is a millstone around my neck.
	[ Alle Treffer anzeigen ]