Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "falschen":
Deutsch Englisch Sprachgebrauch: Händler von falschen Kunstwerken dealer in fake works of art Lieferung der falschen Ware delivery of the wrong goods am falschen Fleck in the wrong place am falschen Platz out of position an falschen Platz legen to mislay an falschen Platz legen to misplace auf dem falschen Weg on the wrong tack auf der falschen Seite on the wrong side auf der richtigen/falschen Spur sein to be on the right/wrong track den falschen Kurs angeben to misquote den falschen Preis angeben to misprice den falschen Preis angeben to misquote einen falschen Eindruck erhalten to receive a false impression einen falschen Kurs einschlagen take a wrong course (line) etw. zur falschen Zeit tun to sing the Magnificat at matins falschen Alarm geben to cry wolf im falschen Kasten in the wrong box im falschen Laden in the wrong shop jdm. auf dem falschen Fuß erwischen to catch sb. on the wrong foot jdn. auf dem falschen Fuß erwischen to catch sb. on the hop (Br.) jemanden in falschen Verdacht bringen to slander jemanden mit falschen Angaben anschwindeln to deceive someone with false talk mit dem falschen Bein aufstehen to get up on the wrong side of the bed mit dem falschen Fuß aufstehen (ugs.) to get up on the wrong side of the bed (coll.) mit falschen Hoffnungen ködern to dangle out hopes to someone mit falschen Kunstwerken handeln to deal in fake works of art mit falschen Versprechungen täuschen to deceive with false promises sich mit falschen Hoffnungen täuschen to deceive oneself with false hopes Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme