ich mach mir sorgen um dich und hab angst das du heimfährst nach rumänien - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "ich mach mir sorgen um dich und hab angst das du heimfährst nach rumänien":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
ich mache mir Sorgen	I am concerned
ich mache mir Sorgen um seine Gesundheit	I am concerned for his health
das dachte ich mir	I anticipated as much
Mach dir keine Sorgen!	Don´t worry!
Das habe ich mir wohl gedacht!	I thought as much!
das kann ich mir nicht leisten	this is beyond my pocket book
mach dich fort	get you gone
Mach dich sofort fertig!	Get ready at once!
Mach dich vom Acker!	Beat it!
Mach dich vom Acker!	Get lost!
Hab und Gut	belongings
Hab und Gut	goods and chattels
Hab und Gut	possessions
bewegliches Hab und Gut	chattels
persönliches Hab und Gut	personal effects
Ich hab es gerade geschafft.	I just managed it.
samt all seinem Hab und Gut	togehter with all his belongings
setzt dich zu mir	sit by me
Leg dich nicht mit mir an	Don´t fuck with me
Mach das bloß nicht noch einmal!	Never do that again!
für Frau und Kinder sorgen	to keep a wife and family
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
angst	Angst
angst	Existenzangst
Mach number	Machzahl
inflow mach number	Anströmmachzahl
Sturm und Drang	Sturm und Drang (lit.)
merchant und adventurer	Kaufmann und Abenteurer
Sturm und Drang literature	Sturm-und-Drang-Literatur
Sturm und Drang period	Sturm-und-Drang-Zeit (lit.)
Sturm und Drang writer	Stürmer und Dränger (lit.)