Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "katze":


DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
KatzecatSprachausgabe
KatzefelineSprachausgabe
KatzemoggySprachausgabe
KatzetabbySprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
Katze (Textiltechnik)jackSprachausgabe
fauchende Katzespitting catSprachausgabe
getigerte Katzetabby catSprachausgabe
herumstreunende Katzestray catSprachausgabe
lecken (Katze)to sleek (cat)Sprachausgabe
scharrende Katzescratching catSprachausgabe
schleichen (Katze)to slink (cat)Sprachausgabe
schwanzlose KatzerumpySprachausgabe
streunende Katzealley catSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Das war die sprichwörtliche Katze im Sack.It was (a case of) your proverbial pig in a poke.Sprachausgabe
Eine Katze mit Handschuhen fängt keine Mäuse.A cat in gloves catches no mice.Sprachausgabe
Ich habe die Katze aus dem Sack gelassen.I let the cat out of the bag.Sprachausgabe
Maunzen (bes. einer läufigen Katze)caterwaulSprachausgabe
Schleich nicht wie die Katze um den heißen Brei!Stop beating around the bush!Sprachausgabe
Schnurren (einer Katze)purrSprachausgabe
Sie sind wie Hund und Katze.They fight like cat and dog.Sprachausgabe
die Katze aus dem Sack lassento let the cat out of the bagSprachausgabe
die Katze hinauslassento let the cat outSprachausgabe
die Katze im Sack kaufento buy a pig in a pokeSprachausgabe
eine Katze hat neun Lebena cat has nine livesSprachausgabe
maunzen (bes. läufige Katze)to caterwaulSprachausgabe
stummelschwänzige Katzestub-tailed catSprachausgabe
wie Hund und Katze lebento live like cat and dogSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren