leib-seele-problem - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "leib-seele-problem":

Deutsch	Englisch
Direkte Treffer:
Leib-Seele-Problem	body-mind problem
Teilweise Übereinstimmungen:
mit Leib und Seele	with heart and soul
Er war mit Leib und Seele dabei.	He put his heart and soul in it.
jdm. die Seele aus dem Leib prügeln	to beat the (living) daylights out of sb./sth.
Leib	belly
Leib	body
Leib und Leben	life and limb
Gefahr für Leib und Leben	danger for life and limb
jemandem ein Messer in den Leib stoßen	to run a knife into sb.
Seele	core
Seele	mind
Seele	soul
Seele	spirit
arme Seele	poor soul
ehrliche Seele	honest soul
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
a further problem	ein weiteres Problem
a further problem	ein zusätzliches Problem
a more immediate problem	drängenderes Problem
inner problem	psychisches Problem
on this problem	für dieses Problem
problem	Aufgabe
problem	Aufgabenstellung
problem	Fragestellung
problem	Problem
problem	Problematik
problem	Problemstellung
problem	Schwierigkeit
problem	Sorge
problem novel	Problemroman
serious problem	ernsthaftes Problem
	[ Alle Treffer anzeigen ]