lose - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "lose":

Deutsch	Englisch
Direkte Treffer:
lose	loose
lose	loosely
lose	slack
Wortzusammensetzungen:
Einband lose	binding loose
Einlegepflaster (lose)	loose boot (Am.)
Lose ziehen	to draw lots
lose Beilage	loose insert
lose Kopplung	loose coupling
lose Kordfäden	loose cords
lose Schot	lazy sheet
lose Zunge	wicked tongue
lose verladen	to load in bulk
Sprachgebrauch:
Lose (eines Taus)	slack (of a rope or a hawser)
Wir zogen Lose.	We drew lots.
lose (scharfe) Zunge	loose (sharp) tongue
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Wortzusammensetzungen:
to lose	verlieren
Sprachgebrauch:
I/he/she would lose	ich/er/sie verlöre
To win the mare or lose the halter.	Alles oder nichts.
fastest way to lose money	schnellste Art Geld zu verlieren
lose a right	ein Anrecht verlieren
to lose a battle	eine Schlacht verlieren
to lose a chance	eine Gelegenheit verpassen
to lose all self-control	völlig außer Fassung geraten
to lose caste	seine Stellung in der Gesellschaft verlieren
to lose contact	lockerer Kontakt
to lose control of sth.	die Gewalt über etw. verlieren
to lose count	sich verzählen, beim Zählen durcheinander kommen
to lose countenance	das Gesicht verlieren
to lose customers	Kunden verlieren
to lose faith in sb. to do sth.	die Hoffnung aufgeben, daß jd. etw. tut
	[ Alle Treffer anzeigen ]