Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "sofern":


DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
sofernas far asSprachausgabe
sofernas long asSprachausgabe
sofernifSprachausgabe
sofernprovidedSprachausgabe
sofernprovided (that)Sprachausgabe
sofernso long asSprachausgabe
Sprachgebrauch:
sofern Lieferung nicht vor 1 April erfolgtif delivery is not made by 1 AprilSprachausgabe
sofern Lieferung nicht vor Juni erfolgtif delivery is not made by JuneSprachausgabe
sofern Sie Ihre Preise nicht reduzierenunless you reduce your pricesSprachausgabe
sofern Sie nicht gebunden sindunless they are bound bySprachausgabe
sofern Sie nicht vorher die letzte zahlenunless you pay our last invoice firstSprachausgabe
sofern das Akkreditiv nicht zulässtunless the credit allowsSprachausgabe
sofern der Auftrag nicht ausdrücklich angibtunless the order expressly statesSprachausgabe
sofern der Bahnhof Güter annimmtprovided it accepts goodsSprachausgabe
sofern der Betrag nicht bezahlt istunless the account is settled by FridaySprachausgabe
sofern die Dokumente vorgelegt werdenprovided that the documents are presentedSprachausgabe
sofern dies der Auftrag nicht gestattetunless the order so authorizesSprachausgabe
sofern dies möglich istif procurableSprachausgabe
sofern dies nicht ausdrücklich zugelassenunless specifically authorizedSprachausgabe
sofern es nicht Handelsbrauch istunless it is the customSprachausgabe
sofern es nicht aus dem Dokument hervorgehtunless it appears from the documentSprachausgabe
sofern kein Übereinkommen vorliegtfailing agreementSprachausgabe
sofern keine andere Weisung erteilt istunless otherwise instructedSprachausgabe
sofern nicht anders angegebenunless specified otherwiseSprachausgabe
sofern nicht anders vereinbartexcept when otherwise stipulatedSprachausgabe
sofern nicht anders vorgeschriebenunless otherwise stipulatedSprachausgabe
sofern nicht anderweitig vereinbartunless otherwise agreedSprachausgabe
sofern nicht ausdrücklich anders vereinbartunless otherwise expressly agreedSprachausgabe
sofern nicht im Widerspruch mitunless contrary toSprachausgabe
sofern nichts Anderweitiges vereinbart istunless otherwise agreedSprachausgabe

[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren