würden - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "würden":

Deutsch	Englisch
Direkte Treffer:
würden	should
Würden	dignities
Sprachgebrauch:
Viele küssen die Hand, die sie gerne abhacken würden.	Many kiss the hand they wish to cut off.
Wie würden Sie das auf Deutsch wiedergeben?	How would you render that in German?
Würden Sie diese Firma weiterempfehlen?	Can you recommend this company?
Würden Sie mir bitte die Zeitung holen?	Could you go and get the paper?
Würden Sie mir einen Gefallen tun?	Will you do me a favor?
Würden Sie mir wohl sagen	I wonder if you would tell me
Würden Sie so freundlich sein und	Would you be so kind and
Würden Sie so freundlich sein und	Would you be so kind as
Würden Sie so freundlich sein, mir zu sagen	Please be good enough to tell me
es würden sich kaum Käufer finden	it would be difficult to find buyers
es würden sich kaum Käufer finden	it would be difficult to secure buyers
unsere Geschäften würden sich belaufen auf	our transactions would amount to
wieviel Zeit würden Sie benötigen für	what time would you require for
wir würden Ihnen deshalb empfehlen	we would therefore recommend that
wir würden nur zu gerne	we would only be too pleased to
wir würden uns freuen zu erhalten	we would be pleased to receive
würden Sie bitte beachten daaa	would you kindly note that
würden Sie bitte berücksichtigen	would you take into consideration
würden Sie die Sache an übergeben	would you kindly refer the matter to
würden Sie mir ein Angebot senden	would you kindly send me a quotation
würden Sie uns bitte informieren	would you send us some information
würden Sie uns bitte mitteilen ob	would you kindly inform us whether
würden Sie uns bitte wissen lassen	would you kindly let us know
würden Sie uns bitten informieren von	would you kindly inform us of
würden Sie uns erlauben	would you allow us
würden Sie uns mehr Information senden	would you send us further information

Wort:
Übersetzung Synonym