wholly-owned - woerterbuch.info - Deutsch-Englisch Übersetzungen und Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "wholly-owned":

Sponsoren-Links
Solide Altersvorsorge www.hannoversche-leben.de
Kapitallebensversicherung - Vergleich kos... www.info-versicherungsvergleiche.de
Mehr Geld aus Ihrer Lebensversicherung holen: Note Sehr... www.Fidor.de/spartips

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
wholly-owned subsidiary	hundertprozentige Tochter
wholly	gänzlich
owned	besaß
owned	besessen
company-owned	betriebseigen
foreign-owned	in ausländischem Eigentum
government owned	staatseigen
privately owned	in Privatbesitz
publicly owned	volkseigen
state-owned	staatlich (Unternehmen)
state-owned	staatseigen
family-owned enterprise	Familienunternehmen
nationally owned enterprise	volkseigener Betrieb
privately owned concern	Privatunternehmen
publicly owned company	volkseigener Betrieb (VEB)
publicly owned company	öffentliche Kapitalgesellschaft
state-owned enterprise	VEB : volkseigener Betrieb (DDR)
state-owned enterprise	staatseigenes Unternehmen
I/he/she owned	ich/er/sie besaß
church owned by its lord	Eigenkirche
he/she has/had owned	er/sie hat/hatte besessen
monastery owned by its lord	Eigenkloster
owned more than 50 percent by	in Mehrheitsbesitz
diocese owned by the archbishop as its lord	Eigenbistum