Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "amt":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: Amt agency Amt appointment Amt bureau Amt charge Amt commission Amt duty Amt function Amt office Amt post Amt task Amt trunk Wortzusammensetzungen: (Amt) niederlegen to resign Amt (Dienststelle) (administrative) office Amt (Dienststelle) agency Amt (Dienststelle) department Amt (Telefon) exchange Amt führen to hold office Auswärtiges Amt State Department (US) Auswärtiges Amt foreign office Direktorat (Amt) directorship Episkopat (Amt) bishopric Episkopat (Amt) office of bishop Funktion (Amt) office Inspektion (Amt) inspectorate Kommissariat (Amt) commissionership Notariat (Amt) notaryship Rektorat (Amt) headmastership antreten (Amt) to accede geistliches Amt ministry im Amt in office kirchliches Amt ministry öffentliches Amt public office Sprachgebrauch: (aus dem Amt) stürzen to be removed (from office) (für ein Amt) kandidieren to run for an office (für ein Amt) kandidieren to stand for an office (jdn. im Amt) ablösen to replace AA : das Auswärtige Amt Foreign Office Amt des Bürgermeisters mayoralty Amt des Premierministers premiership Amt eines Senators senatorship Amt eines Verwahrers custodianship Amt eines Verwalters custodianship Amt für Besoldung und Versorgung salaries and pensions office Amt für Einwohnerwesen housing department Amt für Grünordnung parks commission (Am.) Amt für Grünordnung urban green space planning office Amt für Wehrgeophysik German Military Geophysical Office Amt für unzustellbare Briefe Dead Letter Office Amt wieder übernehmen to resume office Ausscheiden aus dem Amt resignation Befähigung für ein Amt qualification for an office Berufung in ein öffentliches Amt appointment to a public office Bestätigung im Amt confirmation in office Beurlaubung (vom Amt) suspension (from office) Enthebung vom Amt dismissal from office Enthebung vom Amt removal from office Mädchen vom Amt operator Nachfolge in einem Amt succession to an office Niederlegung (von Amt, Dienst, Mandat) resignation (from) Rektorat (Amt an Hochschule) presidency (Am.) Rektorat (Amt an Hochschule) vice-chancellorship Verbleib im Amt continuance in office Vergünstigungen im Amt spoils of office an das Amt gebundene Pflichten duties attaching to his office aus dem Amt ausscheiden to resign from office aus dem Amt scheiden to retire from office ausüben (Macht, Amt), geltend machen (Einfluss) to exercise beurlauben (vom Amt) to suspend (from office) ein Amt ablehnen to refuse an office ein Amt an jdn. vergeben to appoint sb. to an office ein Amt bekleiden to occupy an office ein Amt niederlegen to lay down an office ein Amt versehen to hold office ein Amt versehen to occupy a position ein Amt versehen to officiate ein Amt übernehmen to accept an office ein Amt übernehmen to assume an office ein einträgliches Amt a lucrative office für ein Amt geeignet qualified for an office im Amt belassen to continue in office im Amt bleiben to continue in office im Amt bleiben to remain in office im Amt sein to hold office in ein Amt berufen to appoint to an office jdm. im Amt nachfolgen to succeed sb. in office jdn. aus dem Amt wählen to vote sb. out of office jdn. aus seinem Amt abberufen to remove sb. from office jdn. aus seinem Amt entfernen to oust sb. from office jdn. im Amt bestätigen to confirm sb. in office jdn. in ein Amt einschwören to swear sb. into an office jdn. in ein Amt wählen to elect sb. to an office jdn. mit einem Amt bekleiden to invest sb. with an office jds. Amt übernehmen to succeed sb. in office jemandem sein Amt wieder entziehen to divest sb. of his office jemanden aus einem Amt entlassen to release sb. from an office jemanden in ein Amt wieder einsetzen to reinstate sb. in an office jemanden in sein Amt einführen to inaugurate sb. jemanden in seinem Amt belassen to continue somebody in office jemanden wieder ins Amt einsetzen to restore sb. to office neu im Amt new to the office Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme