Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "anteil":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: Anteil allotment Anteil concern Anteil contingent Anteil deal Anteil due Anteil holding Anteil interest Anteil interesting Anteil interests Anteil lot Anteil part Anteil portion Anteil proportion Anteil quota Anteil rate Anteil ratio Anteil share Anteil slice Anteil stake Wortzusammensetzungen: Anteil (an) interest (in) Anteil (an) share Anteil (an) share (in) Anteil (an) stake (in) Anteil an share in beträchtlicher Anteil considerable proportion einbehaltener Anteil portion counts fester Anteil fixed portion flüchtiger Anteil volatile matter ganzzahliger Anteil integer part ganzzahliger Anteil integral part garantierter Anteil guaranteed portion gebrochener Anteil fractional part gerechter Anteil fair share gleicher Anteil equal portion größerer Anteil major part kleiner Anteil small share mein Anteil my share proportionaler Anteil proportionate share prozentualer Anteil percentage prozentualer Anteil percentage share reservierter Anteil reserved portion unser Anteil our share verfügbarer Anteil disposable portion verhältnismäßiger Anteil proportional share wirksamer Anteil operative part zufallender Anteil contingent Sprachgebrauch: Anteil Ihres Geldes portion of your money Anteil am Geschäft share Anteil am Geschäft share in the business Anteil am Gewinn portion of the profit Anteil am Gewinn proportion of the profit Anteil am Gewinn proportion of the profits Anteil am Gewinn share in the profit Anteil am Gewinn share of the proceeds Anteil am Gewinn share of the profit Anteil am Gewinn haben to receive a share in the profits Anteil am Handel share of the trade Anteil am Unternehmen share in the company Anteil an Oberschwingungen harmonic content Anteil an den Kosten portion of the costs Anteil an den Kosten proportion of the costs Anteil an den Kosten share in the expenses Anteil an der Firma share in the business Anteil an der Firma share in the company Anteil an einem Erbe share in an inheritance Anteil an einem Geschäft share in a business Anteil an einem Goldbergwerk share in a gold mine Anteil an einem Unternehmen a concern in an undertaking Anteil an einer oHG share in a partnership Anteil der Alten an der Bevölkerung aged population Anteil der Angestellten zu Arbeitern labour mix Anteil der Arbeiter an der Bevölkerung working population Anteil der Kinder an der Bevölkerung child population Anteil der Kunden proportion of the customers Anteil der Minderheit minority stake Anteil der Wähler proportion of the voters Anteil der freien Stellen vacancy rate Anteil der geprüften Stücke average fraction inspected Anteil der prompten Neutronen prompt neutrons Anteil der verzögerten Neutronen delayed neutron fraction Anteil der verzögerten Neutronen delayed neutrons Anteil des Baugrundstücks proportion of the building plot Anteil nehmen an to feel sympathy for (with) Anteil pro Pfund poundage Investor mit größtem Anteil lead investor ein gewisser Anteil a certain proportion ein großer Anteil a good deal ein hoher Anteil a high ratio ein hoher Anteil an alten Leuten a high ratio of old people ein schwindender Anteil a dwindling percentage einen Anteil am Geschäft verkaufen to sell an interest einen Anteil besitzen to have a share einen Anteil erwerben to acquire an equity investment einen Anteil erwerben to acquire an interest einen Anteil haben to have a share einen großen Anteil haben to have a large share maßgeblichen Anteil an etw. haben to make a major contribution to sth. mein Anteil am Handel my share of the trade mein Anteil an den Kosten my share of the costs mittlerer Anteil voll geprüfter Lose average total inspection Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme