Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "bezahlt":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: bezahlt antes bezahlt disburses bezahlt paid bezahlt paid (payed) bezahlt paid for bezahlt paid-for bezahlt pays bezahlt salaried Wortzusammensetzungen: Fracht bezahlt carriage paid Fracht bezahlt freight paid Porto bezahlt post-free Porto bezahlt postage paid Porto bezahlt postpaid (Am.) Rückantwort bezahlt RP : reply paid Zoll bezahlt duty paid bar bezahlt cash paid bez. : bezahlt pd : paid bezahlt bekommen to be paid gut bezahlt well paid höchst bezahlt highest paid jährlich bezahlt paid per year monatlich bezahlt paid per month ordentlich bezahlt duly paid schlecht bezahlt ill-paid schlecht bezahlt low-paid schlecht bezahlt poorly paid teilweise bezahlt part paid teilweise bezahlt partly paid täglich bezahlt paid per day vierteljährlich bezahlt paid per quarter voll bezahlt fully paid-up wöchentlich bezahlt paid per week Sprachgebrauch: Empfänger bezahlt die Fracht freight collect Empfänger bezahlt die Fracht freight forward Er wird seiner Leistung entsprechend bezahlt. He is paid according to output. Fracht im voraus bezahlt carriage paid Fracht im voraus bezahlt freight prepaid Gebühren im voraus bezahlt charges paid in advance Gebühren im voraus bezahlt fees paid in advance Porto im voraus bezahlt postage prepaid an den Inhaber bezahlt paid to the holder bezahlt beim Verkauf der Wertpapiere paid when the securities are sold bezahlt den Zehnten von tithes bezahlt mit Scheck paid by check bezahlt mit Scheck paid by cheque bezahlt unter Nutzung des Rabatts paid under rebate bis die Fracht bezahlt ist until the freight has been paid bis die Gebühren bezahlt sind until the charges are paid bis die letzte Rate bezahlt ist until the final installment is paid bis die letzte Rate bezahlt ist until the final instalment is paid das wird sich bezahlt machen this will bring home the bacon eine Arbeit die sich bezahlt macht a job that pays well er/sie bezahlt he/she pays er/sie hat/hatte bezahlt he/she has/had paid es macht sich bezahlt it pays well für anfallende Dienste bezahlt paid for contingent services im voraus bezahlt prepaid in bar bezahlt paid in cash kann im voraus bezahlt sein may be freight prepaid nach Stück bezahlt werden to do piecework nicht voll bezahlt partly paid nur zum Teil bezahlt partly paid sich bezahlt machen to pan out sich bezahlt machen to pay dividends sofern der Betrag nicht bezahlt ist unless the account is settled by Friday vorausgesetzt dass bezahlt wird subject to being paid vorausgesetzt daß bezahlt subject to being paid zum Teil bezahlt paid in part zum Teil bezahlt part paid Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme