Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "dienst":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: Dienst commission Dienst duty Dienst employment Dienst ministration Dienst office Dienst service Wortzusammensetzungen: Container-Dienst container service Dienst haben to be on duty Dienst habend orderly Dienst leisten to provide a service Dienst tuend orderly Express-Dienst expedited service Museumspädagogischer Dienst museum educational service Netzwerk-Dienst network service abrufbereiter Dienst on-line service abwechselnder Dienst rota außer Dienst off duty außer Dienst off-duty außer Dienst out of commission außer Dienst out of service außer Dienst retired diplomatischer Dienst diplomatic service durchlaufender Dienst continuous service gehobener Dienst higher service geleisteter Dienst service rendered höherer Dienst senior service im Dienst in commission im Dienst in service mittlerer Dienst clerical grade schlechter Dienst disservice täglicher Dienst daily service vom Dienst in charge öffentlicher Dienst civil service öffentlicher Dienst public service Sprachgebrauch: Anderer Dienst im Ausland alternative service abroad Anstellung im öffentlichen Dienst public appointment Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst public servant Beschäftigter im öffentlichen Dienst government employee Beschäftigter im öffentlichen Dienst public servant Beschäftigung im öffentlichen Dienst public sector employment Bewerber für den öffentlichen Dienst candidate for the civil service Dienst im Ausland service abroad Dienst im Inland home service Dienst nach Vorschrift work to rules Laufbahngruppe im öffentlichen Dienst service class Niederlegung (von Amt, Dienst, Mandat) resignation (from) Offizier vom Dienst orderly officer Tag frei von Dienst day off duty Tag im Dienst day on duty a.D. : außer Dienst ret., retd. : retired aus dem Dienst entlassen to remove from office aus dem Dienst scheiden to retire from a service ausgezeichneter medizinischer Dienst first-rate medical services den Dienst quittieren to quit den Dienst quittieren to quit the service durch Container Dienst through container service einen Dienst anbieten to provide a service einen Dienst bieten to offer a service einen Dienst erweisen to do a service einen Dienst erweisen to render a service einen Dienst leisten to do a service einen Dienst leisten to render a service einen ähnlichen Dienst leisten to render a similar service geregelten Dienst einrichten to arrange a regular service i.D. : im Dienst on duty im Dienst enthalten included in the services offered im Einsatz, im Dienst in the line of duty im einfachen Dienst in the lower grade of the civil service im gehobenen Dienst in the upper grade of the civil service im höheren Dienst in the higher grade of the civil service im mittleren Dienst in the middle grade of the civil service in Dienst gehen to enter service in Dienst gehen to go into service in Dienst nehmen to engage in Dienst nehmen to enlist in Dienst stellen introduce into service in Dienst stellen to commission in Dienst stellen to put into service jdn. aus dem Dienst entlassen to remove sb. from office jemandem einen Dienst erweisen to do sb. a service jemandem einen schlechten Dienst erweisen to do sb. a disservice jemanden einen Dienst erweisen to render sb. a favour jemanden einen Dienst erweisen to render sb. a service jemanden einen großen Dienst erweisen to render sb. a great favour jemanden einen großen Dienst erweisen to render sb. a great service v.D. : vom Dienst on duty, in charge von Luftlinie gebotener Dienst service provided by an airline wieder in Dienst stellen to recommission wir bieten einen Dienst we provide a service Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme