Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "eigene":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
eigeneownSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
eigene Abteilungenseparate departmentsSprachausgabe
eigene Aktietreasury shareSprachausgabe
eigene Aktienown sharesSprachausgabe
eigene Aktientreasury stockSprachausgabe
eigene Auswahlself-selectionSprachausgabe
eigene Emissionown issueSprachausgabe
eigene Energieversorgunginternal power supplySprachausgabe
eigene Gebührenown chargesSprachausgabe
eigene Identitätseparate identitySprachausgabe
eigene Markeown brandSprachausgabe
eigene Meinungpersonal opinionSprachausgabe
eigene Mittelown fundsSprachausgabe
eigene Personself (pl: selves)Sprachausgabe
eigene Positionown positionSprachausgabe
eigene Spielstättehome ground (football)Sprachausgabe
eigene Wegeseveral waysSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Handel auf eigene Rechnungtrading for own accountSprachausgabe
Huckepack-Stromversorgung ohne eigene Stromquellebattery eliminated circuitSprachausgabe
Prämie für eigene Rechnungpremium for own accountSprachausgabe
Saalhändler auf eigene RechnunglocalsSprachausgabe
Saalhändler die auf eigene Rechnung handlelnlocalsSprachausgabe
Werbung für das eigene Haushouse advertisingSprachausgabe
auf eigene Fauston my ownSprachausgabe
auf eigene Fauston my own accountSprachausgabe
auf eigene GefahrAYOR : at your own riskSprachausgabe
auf eigene Kostenat his own expenseSprachausgabe
auf eigene Rechnungat his own expenseSprachausgabe
auf eigene Rechnungfor own accountSprachausgabe
auf eigene Rechnungon his own behalfSprachausgabe
auf eigene Rechnungon my own accountSprachausgabe
auf eigene Rechnung kaufento purchase for own accountSprachausgabe
auf eigene Rechnung spekulierento speculate for own accountSprachausgabe
aufs eigene Haus gezogener Wechselhouse billSprachausgabe
durch eigene Arbeit verdientes Einkommenearned incomeSprachausgabe
durch eigene Kraft emporgekommenself-madeSprachausgabe
eigene Industrie aufbauento build up its own industrySprachausgabe
eine eigene Familie gründento set up a separate familySprachausgabe
etw. in eigene Regie nehmentake personal charge (direct control) of sth.Sprachausgabe
gegen die eigene IntuitioncounterintuitivelySprachausgabe
hat seine eigene Geheimzahlhas its own unique PINSprachausgabe
nicht durch eigene Arbeit erworbenunearned incomeSprachausgabe
ohne eigene MeinungviewlessSprachausgabe
ohne eigene MeinungviewlesslySprachausgabe
ohne eigene Meinungwithout a personal opinionSprachausgabe
ohne eigene Verpflichtungwithout obligation on its partSprachausgabe
ohne eigene Verpflichtungwithout responsibility on its partSprachausgabe
seine eigene Meinung äußernto speak for oneselfSprachausgabe
sich um die eigene Achse drehento turn on its own axisSprachausgabe
teurer als das eigene Lebendearer than life itselfSprachausgabe
treffen Sie Ihre eigene Entscheidungto make your own decisionSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme