Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "entsprechen":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
entsprechen
to
be
in
accordance
with
entsprechen
to
comply
(
with
)
entsprechen
to
conform
entsprechen
to
correlate
entsprechen
to
correspond
(
to
,
with
)
entsprechen
to
meet
Wortzusammensetzungen:
einander
entsprechen
to
correlate
etw.
entsprechen
to
measure
up
to
sth.
etwa
entsprechen
to
correspond
approximately
genau
entsprechen
to
be
in
strict
conformity
Sprachgebrauch:
(
einer
Sache
)
entsprechen
to
correspond
(
to/with
sth.
)
allen
Formalitäten
entsprechen
to
comply
with
any
formalities
dem
Gesetz
entsprechen
to
comply
with
legal
requirements
dem
Muster
entsprechen
see
that
the
goods
are
up
to
sample
dem
Muster
entsprechen
to
correspond
to
sample
dem
Muster
entsprechen
to
correspond
to
the
sample
dem
Standard
nicht
entsprechen
to
fall
short
of
the
standards
dem
beiliegenden
Muster
entsprechen
to
correspond
to
the
sample
enclosed
den
Anforderungen
entsprechen
to
be
up
to
scratch
den
Anforderungen
entsprechen
to
be
up
to
the
mark
den
Anforderungen
entsprechen
to
complete
with
the
requirements
den
Anforderungen
entsprechen
to
meet
the
requirements
den
Anforderungen
entsprechen
to
satisfy
the
requirements
den
Auflagen
entsprechen
to
comply
den
Gesundheitsbestimmungen
entsprechen
to
meet
the
health
requirements
den
Handelsbestimmungen
entsprechen
to
meet
the
commercial
requirements
den
Mindestanforderungen
entsprechen
to
meet
the
minimum
requirements
den
Regeln
/
Gesetzen
entsprechen
to
conform
to
rules
/
laws
den
Sicherheitsbestimmungen
entsprechen
to
meet
the
safety
requirements
den
Spezifikationen
entsprechen
to
meet
the
specifications
den
Weisungen
entsprechen
to
comply
with
the
instructions
den
Zollbestimmungen
entsprechen
to
meet
the
customs
requirements
den
höchsten
Anforderungen
entsprechen
to
meet
the
highest
requirements
der
Beschreibung
entsprechen
to
correspond
with
the
description
der
Beschreibung
entsprechen
to
fit
the
description
die
Ware
muß
genau
entsprechen
the
goods
must
exactly
correspond
einem
Standard
entsprechen
to
come
up
to
a
mark
einem
Wunsch
entsprechen
to
meet
a
desire
einem
Zweck
entsprechen
to
answer
the
purposes
einer
Anforderung
entsprechen
to
meet
a
condition
einer
Sache
entsprechen
to
be
in
conformity
with
sth.
einer
Sache
entsprechen
to
correspond
to
something
entsprechen
nicht
dem
Muster
do
not
correspond
to
the
pattern
entsprechen
nicht
in
der
Form
do
not
correspond
in
shape
entsprechen
nicht
in
der
Größe
do
not
correspond
in
size
entsprechen
nicht
in
der
Qualität
do
not
correspond
in
quality
gewissen
Erfordernissen
entsprechen
to
conform
to
certain
requirements
im
Muster
entsprechen
to
correspond
in
pattern
in
Größe
entsprechen
to
correspond
in
size
in
der
Qualität
entsprechen
to
correspond
in
quality
in
etwa
entsprechen
to
approximate
kann
nicht
entsprechen
cannot
comply
muss
dem
Muster
entsprechen
must
be
up
to
sample
muss
dem
Muster
entsprechen
must
correspond
to
the
sample
muss
dem
Muster
entsprechen
must
correspond
with
the
sample
muss
dem
letzten
Posten
entsprechen
must
correspond
with
the
last
lot
muss
der
Beschreibung
entsprechen
must
correspond
with
the
description
muss
im
Muster
entsprechen
must
correspond
in
pattern
muss
in
Größe
entsprechen
must
correspond
in
size
muss
in
der
Farbschattierung
entsprechen
must
correspond
in
the
shade
of
color
muss
in
der
Qualität
entsprechen
must
correspond
in
quality
muß
beiliegendem
Muster
entsprechen
must
correspond
to
the
sample
enclosed
müssen
genau
entsprechen
must
be
in
strict
conformity
müssen
genau
entsprechen
the
goods
must
be
in
strict
conformity
with
scheinen
der
Auflistung
zu
entsprechen
to
appear
to
be
as
listed
wird
Ihren
Bedürfnissen
entsprechen
will
satisfy
your
demand
wird
Ihren
Erwartungen
entsprechen
will
come
up
to
your
expectations
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
