Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "gemacht":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
gemachtmadeSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
Erfahrung gemachtexperiencedSprachausgabe
Gut gemacht!Good on you!Sprachausgabe
Gut gemacht!Nice going!Sprachausgabe
Lärm gemachtbangedSprachausgabe
Lärm gemachtcrashedSprachausgabe
Vesper gemachthad a snackSprachausgabe
abspenstig gemachtalienatedSprachausgabe
arm gemachtpauperisedSprachausgabe
arm gemachtpauperizedSprachausgabe
bekannt gemachtannouncedSprachausgabe
bekannt gemachtmade knownSprachausgabe
beliebt gemachtingratiatedSprachausgabe
dicht gemachtsealed offSprachausgabe
fertig gemachtgot readySprachausgabe
fertig gemachtlambastedSprachausgabe
flammwidrig gemachtflame retardedSprachausgabe
gefühllos gemachtnumbedSprachausgabe
gerade gemachtstraightenedSprachausgabe
gut gemachtwell-doneSprachausgabe
gut gemacht!attaboy! (Am.)Sprachausgabe
gut gemacht!bully for you/her/him etc.! (Br.) (usu. ironical)Sprachausgabe
hässlich gemachtdeformedSprachausgabe
keimfrei gemachtpasteurised (Br.)Sprachausgabe
keimfrei gemachtpasteurizedSprachausgabe
keimfrei gemachtsterilizedSprachausgabe
kenntlich gemachtidentifiedSprachausgabe
kenntlich gemachtmarkedSprachausgabe
konfus gemachtbewilderdSprachausgabe
nass gemachtwettedSprachausgabe
nervös gemachtflusteredSprachausgabe
nichtig gemachtoverriddenSprachausgabe
notwendig gemachtnecessitatedSprachausgabe
perrplex gemachtperplexedSprachausgabe
radioaktiv gemachtactivatedSprachausgabe
rückgängig gemachtanulledSprachausgabe
rückgängig gemachtrescindedSprachausgabe
rückgängig gemachtrevokedSprachausgabe
schlank gemachtslenderisedSprachausgabe
schlank gemachtslenderizedSprachausgabe
schlanker gemachtslenderisedSprachausgabe
schlanker gemachtslenderizedSprachausgabe
schmutzig gemachtbedraggledSprachausgabe
schmutzig gemachtmessed upSprachausgabe
selbst gemachtself-madeSprachausgabe
taub gemachtnumbedSprachausgabe
unfähig gemachtincapacitatedSprachausgabe
ungenießbar gemachtdenaturedSprachausgabe
ungültig gemachtavoidedSprachausgabe
unleserlich gemachtdefacedSprachausgabe
verlegen gemachtnonplussedSprachausgabe
verrückt gemachtcrazedSprachausgabe
verrückt gemachtderangedSprachausgabe
verrückt gemachtmaddendSprachausgabe
vertraut gemachtfamiliarizedSprachausgabe
verückt gemachtmaddendSprachausgabe
weich gemachtsoftenedSprachausgabe
wieder gemachtremadeSprachausgabe
wütend gemachtenragedSprachausgabe
wütend gemachtinfuriatedSprachausgabe
zueigen gemachtappropriatedSprachausgabe
zunichte gemachtdestroyedSprachausgabe
zunichte gemachtnothingedSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Da habe ich einen groben Schnitzer gemacht.I really blew it.Sprachausgabe
Das Wetter hat uns einen Strich durch die Rechnung gemacht.The weather has scotched that.Sprachausgabe
Das habe ich selbst gemacht.This is of my own making.Sprachausgabe
Das hat Schule gemacht.That set a precedent .Sprachausgabe
Das hat mir einen Strich durch die Rechnung gemacht.That has upset my plans.Sprachausgabe
Er hat blau gemacht.He took French leave.Sprachausgabe
Er hat einfach blau gemacht.He simply skipped work.Sprachausgabe
Er hat es in der Tat gemacht.He actually did it.Sprachausgabe
Er hat nur Spaß gemacht.He was only joking.Sprachausgabe
Habe ich bereits (gesehen, gemacht)!BTDT : Been there, done that.Sprachausgabe
Ich habe die Erfahrung gemacht, dassI have found thatSprachausgabe
Nach dem Zusammenstoß wurde ein Großaufnahme gemacht.After the crack-up a close-up was taken.Sprachausgabe
Sie hat ihn lächerlich gemacht.She made him ridiculous.Sprachausgabe
Was für Erfahrungen haben Sie damit gemacht?How did you find it?Sprachausgabe
anderweitig kenntlich gemachtotherwise identifiedSprachausgabe
auf Kunst gemachtartySprachausgabe
auf alt gemachtretro styleSprachausgabe
auf andere Weise kenntlich gemachtotherwise identifiedSprachausgabe
auf irgendeine andere Art kenntlich gemachtotherwise identifiedSprachausgabe
aus Seide gemachtmade of silkSprachausgabe
dies sollte deutlich gemacht werdenthis should be made clearSprachausgabe
ein Artikel der wirklich gut gemacht istan article that is really well madeSprachausgabe
er hat sich vertraut gemacht mithe has made himself familiar withSprachausgabe
er/sie hat/hatte gemachthe/she has/had madeSprachausgabe
erkennen dass ein Fehler gemacht wurdeto realize that a mistake was madeSprachausgabe
gewichen, Platz gemachtgiven waySprachausgabe
haben Bankrott gemachthave become bankruptSprachausgabe
haben Bankrott gemachthave gone bankruptSprachausgabe
irrtümlicherweise ungültig gemachtcancelled in errorSprachausgabe
nicht geltend gemachtunclaimedSprachausgabe
sich verdient gemachtdeservedSprachausgabe
sie haben sich gut gemachtthey have been doing wellSprachausgabe
sollte deutlich gemacht werdenshould be made clearSprachausgabe
verantwortlich gemacht werden fürto be held responsible forSprachausgabe
von Hand gemachthandmadeSprachausgabe
von Menschenhand gemachtman-madeSprachausgabe
was hast du gestern gemachtwhat did you do yesterdaySprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme