Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "gesagt":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: gesagt said gesagt told Wortzusammensetzungen: Gesagt, getan! No sooner said than done! Gesagt, getan. A word and a blow. anders gesagt in other words ehrlich gesagt to tell the truth gelinde gesagt to say the least genauer gesagt more precisely geradeheraus gesagt plainly spoken geradeheraus gesagt plainspoken grob gesagt roughly speaking kurz gesagt in brief kurz gesagt in short kurz gesagt to make a long story short nebenbei gesagt by the by offen gesagt frankly offen gesagt frankly speaking offen gesagt free-spoken offen gesagt plain-spoken offen gesagt, frankly, sinngemäß gesagt OWTTE : or words to that effect Sprachgebrauch: Das hatte ich nicht gesagt. TINWIS : That is not what I said. Ich habe es ihnen gesagt. I told you so. Ich habe es nur zum Spaß gesagt. I only said it in fun. Lass es dir von mir gesagt sein. Take it from me. Sie hat kein einziges Wort gesagt. She said never a word. Sie soll angeblich gesagt haben, dass... She is alleged to have said that... So hat er wörtlich gesagt. Those were his exact words. Vorausgesetzt, dass alles, was ich gesagt habe Given all I have said Wer mag es ihm gesagt haben? Who might have told him? er soll gesagt haben he is alleged to have said er soll gesagt haben, daß he was quoted as saying that er/sie hat/hatte gesagt he/she has/had said ergänzen was gesagt wurde to complete what was said es ist genug gesagt worden enough has been said es wird gesagt dass it is stated that in Worten gesagt said in words lass dir gesagt sein be advised leichter gesagt als getan easier said than done oder besser gesagt or rather oder genauer gesagt or rather unter uns gesagt between ourselves unter uns gesagt between you and me Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme