Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "gesetz":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
GesetzactSprachausgabe
GesetzlawSprachausgabe
GesetzprincipleSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
Ges. : GesetzlawSprachausgabe
einheitliches Gesetzuniform lawSprachausgabe
nach Gesetzaccording to lawSprachausgabe
ungültiges Gesetzdead lawSprachausgabe
Sprachgebrauch:
(ein Gesetz) teilweise aufhebendderogatorySprachausgabe
AG-Gesetz und GmbH-GesetzCompanies ActSprachausgabe
Alles-oder-Nichts-Gesetzall-or-none lawSprachausgabe
Auslegung (Vertrag, Gesetz)constructionSprachausgabe
Biot-Savart-Gesetz (Physik)Biot-Savart lawSprachausgabe
Biot-Savartsches Gesetz (Physik)Biot-Savart lawSprachausgabe
Erneuerbare-Energien-GesetzRenewable Energies ActSprachausgabe
Fick´sches GesetzFick´s LawSprachausgabe
Fügsamkeit gegenüber dem Gesetzconformity to lawSprachausgabe
Gesetz betreffend FabrikenFactory ActsSprachausgabe
Gesetz betreffend den Verkauf von WarenSale of Goods ActSprachausgabe
Gesetz der Ausnahmelaw of exceptionSprachausgabe
Gesetz der Nachfragelaw of demandSprachausgabe
Gesetz der großen Zahlenlaw of large numbersSprachausgabe
Gesetz der Ökonomie der Zeitlaw of economy of timeSprachausgabe
Gesetz des Angebotslaw of supplySprachausgabe
Gesetz des Dschungelslaw of the jungleSprachausgabe
Gesetz des Pöbelsmob lawSprachausgabe
Gesetz des abnehmenden Ertragslaw of diminishing returnsSprachausgabe
Gesetz des abnehmenden Nutzenslaw of diminishing utilitySprachausgabe
Gesetz des komparativen Nutzenslaw of comparative advantagesSprachausgabe
Gesetz gegen WahlvergehenCorrupt Practices ActSprachausgabe
Gesetz gegen WettbewerbsbeschränkungenAct against Restraints on CompetitionSprachausgabe
Gesetz gegen unlauteren Wettbewerbfair trade lawSprachausgabe
Gesetz vom abnehmenden Ertraglaw of diminishing returnsSprachausgabe
Gesetz von Angebot und Nachfragelaw of supply and demandSprachausgabe
Gesetz von Gay-Lussac (Physik)Gay-Lussac lawSprachausgabe
Gesetz von Ursache und Wirkunglaw of cause and effectSprachausgabe
Gesetz zum Schutze der persönlichen FreiheitHabeas Corpus ActSprachausgabe
Gesetz zur Entregulierung des Inland-FlugverkehrsAirline Deregulation Act of 1978Sprachausgabe
Gesetz zur Reinhaltung der Luftair-pollution lawSprachausgabe
Gesetz über das KreditwesenBanking ActSprachausgabe
Gesetz über den Wertpapierhandel (WpHG)Securities Trading ActSprachausgabe
Gewohnheit die zum Gesetz geworden istcustom that has become lawSprachausgabe
Lücke im Gesetzshortcoming in the lawSprachausgabe
Rücknahme (Verordnung, Gesetz)revocation, revokingSprachausgabe
Tragweite (von Gesetz)scopeSprachausgabe
Verstoß gegen das GesetzdelinquencySprachausgabe
Verstoß gegen das Gesetzoffence against the lawSprachausgabe
Versuch das Gesetz anzuwendenattempt to administer the lawSprachausgabe
ausdrücklich durch Gesetz geregeltit is expressly regulated by lawSprachausgabe
das Gesetz beachtento observe the lawSprachausgabe
das Gesetz befolgento observe the lawSprachausgabe
das Gesetz befolgendlaw-abidingSprachausgabe
das Gesetz dehnento strain the lawSprachausgabe
das Gesetz verbessernto amend the billSprachausgabe
das Gesetz verdrehento wrest the lawSprachausgabe
das Gesetz überschreitendcontraveningSprachausgabe
das Gesetz übertretento perpetrateSprachausgabe
dem Gesetz entsprechento comply with legal requirementsSprachausgabe
dem Gesetz entsprechendaccording to the lawSprachausgabe
dem Gesetz entsprechendlawfulSprachausgabe
dem Gesetz folgento observe the lawSprachausgabe
dem Gesetz nachkommento satisfy the lawSprachausgabe
dem Gesetz unterstehen (unterliegen)to be amenable to the lawSprachausgabe
dem Gesetz zuwideragainst the lawSprachausgabe
dem Gesetz zuwidercontrary to the lawSprachausgabe
durch Gesetz geregeltregulated by lawSprachausgabe
ein Gesetz bekanntmachento promulgate a lawSprachausgabe
ein Gesetz durchbringento put a bill throughSprachausgabe
ein Gesetz einbringento introduce a billSprachausgabe
ein Gesetz einbringento promote a billSprachausgabe
ein Gesetz erlassento enact a lawSprachausgabe
ein Gesetz erlassento establish a lawSprachausgabe
ein Gesetz erlassento launch a lawSprachausgabe
ein Gesetz kippento overturn a lawSprachausgabe
ein Gesetz verabschiedento pass a billSprachausgabe
ein Gesetz verabschiedento pass a lawSprachausgabe
ein Gesetz verletzento contravene a lawSprachausgabe
ein Gesetz verschärfento sharpen a lawSprachausgabe
ein Gesetz übertretento contravene a lawSprachausgabe
ein Gesetz übertretento infringe a lawSprachausgabe
ein Schlupfloch im Gesetza loophole in the lawSprachausgabe
eine Lücke im Gesetza gap in the lawSprachausgabe
einem Gesetz Geltung verschaffento put the teeth into a lawSprachausgabe
falsche Deutung von Gesetz und VorschriftmisconstructionSprachausgabe
gegen das Gesetzcontrary to lawSprachausgabe
gegen das Gesetzcontrary to the lawSprachausgabe
gegen das Gesetz verstoßento do violence to the lawSprachausgabe
gegen das Gesetz verstoßento offend against the lawSprachausgabe
gegen ein Gesetz verstoßento infringe a lawSprachausgabe
in Einklang mit dem Gesetzin accord with the lawSprachausgabe
nach dem Gesetzaccording to the lawSprachausgabe
nach dem Gesetzin obedience to the lawSprachausgabe
sich an das Gesetz haltento abide by the lawSprachausgabe
sich an das Gesetz haltento observe the lawSprachausgabe
vollziehen (vollzog, vollzogen - Gesetz)to implement (law, regulation)Sprachausgabe
vom Kongress verabschiedetes GesetzAct of CongressSprachausgabe
vom Parlament beschlossenes GesetzAct of ParliamentSprachausgabe
vom Parlament verabschiedetes GesetzAct of ParliamentSprachausgabe
vorsehen (Plan, Gesetz)to provide forSprachausgabe
über dem Gesetz stehento be above the lawSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme