Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "hat":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: hat has Wortzusammensetzungen: hat (veraltet) hath hat Erfolg prospers hat Mitleid pities hat anzubieten has to offer hat aufzuweisen boasts hat ausgedient has served its time hat herausgegeben published by hat nicht has not hat nicht are not hat nicht have not hat nicht is not hat nicht short for: am not hat teilgenommen partakes Sprachgebrauch: hat uns an Sie verwiesen. We have been referred to you by Alles hat seine Grenzen. There is a limit to everything. Alles hat seine Zeit. There is a time for everything. Das Abendessen hat mir geschmeckt. I enjoyed my supper. Das Auto hat ganz schön was abbekommen. The car really copped it. Das Blatt hat sich gewendet. The tide (luck) has turned. Das Wetter hat uns einen Strich durch die Rechnung gemacht. The weather has scotched that. Das hat Schule gemacht. That set a precedent . Das hat bis morgen Zeit. That can wait till tomorrow. Das hat er sich sicher aus den Fingern gesogen. He surely made that up out of thin air. Das hat etwas für sich. It has something to be said for it. Das hat hervorragend geklappt. It worked like a charm. Das hat keinen Sinn. There is no sense in that. Das hat mir einen Strich durch die Rechnung gemacht. That has upset my plans. Das hat mir sehr weitergeholfen. That was a great help. Das hat sich so eingefahren. It has just become a habit. Das hat sie sich bloß eingebildet. That was just her fancy. Das hat uns den Tag verdorben. It spoiled our day. Das hat viel Staub aufgewirbelt. That caused a great stir. Der April macht die Blumen und der Mai hat den Dank dafür. April showers bring May flowers. Der Bus hat Verspätung. The bus is behind schedule. Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen. The Moor has done his duty, the Moor can go. Der Unfallgegner hat seine Schuld anerkannt The other party admitted liability for the accident Die Aufregung hat sich gelegt. The dust has settled. Die Geschichte hat einen langen Bart. That story is as old as the hills. Die Sache hat sich von selbst erledigt. The matter has resolved itself. Die Sache hat sich von selbst geregelt. The matter has sorted itself out. Diese Stadt hat es mir angetan. I fancy that city. Er hat (sich) den Fuß verstaucht. He sprained his ankle. Er hat Besuch. He has visitors. Er hat Fieber. He has a temperature. Er hat Frau und Kinder sitzen lassen. He left his wife and children. Er hat Haare auf den Zähnen. He has a sharp tongue. Er hat Köpfchen. Er hat Verstand. He has brains. Er hat Pech gehabt. He got a bad break. Er hat Stein und Bein geschworen, dass He swore to high heaven that Er hat Vorfahrt. He has the right of way. Er hat alle Rekorde gebrochen. He broke all records. He beat all records. Er hat alles nur Erdenkliche getan. He went to enormous trouble. Er hat blau gemacht. He took French leave. Er hat das schlicht und einfach ignoriert. He blatantly ignored it. Er hat den Rahm abgeschöpft. He skimmed the cream off the top. Er hat den Vogel abgeschossen. He stole the show. Er hat die Weisheit mit Löffeln gefressen. He makes a great show of learning. Er hat die längste Zeit gelebt. His race is run. Er hat dienstfrei. He has a day off. Er hat ein blaues Auge. He has a black eye. Er hat eine Runde geschmissen. He shouted drinks. Er hat eine gute Auffassungsgabe. He has a good grasp. Er hat eine schlechte Schrift. He has a bad handwriting. Er hat eine schlechte Schrift. He has a poor hand. Er hat einen Groll auf mich. He has a grudge against me. Er hat einen Strafzettel für zu schnelles Fahren bekommen. He was fined for speeding. Er hat einen Vogel. He has bats in the belfry. Er hat einen sehr scharfen Verstand. He has a very keen mind. Er hat einen wunden Punkt berührt. He has touched a sore spot. Er hat einfach blau gemacht. He simply skipped work. Er hat eins aufs Dach gekriegt. He got it in the neck. Er hat es also doch vergessen. So he forgot it after all. Er hat es geschafft. He brought home the bacon. Er hat es ihr angetan. She really fancies him. Er hat es in der Tat gemacht. He actually did it. Er hat es klargestellt. He put it straight. Er hat es sich in den Kopf gesetzt. He has taken it into his head. Er hat es tun können. He was able to do it. Er hat es tun müssen. He had to do it. Er hat es von der Pike auf gelernt. He learned it from scratch. Er hat etwas dabei zu sagen. He has a say in the matter. Er hat ihn völlig in der Hand. He has him on toast. Er hat ihr viel zu verdanken. He owes a lot to her. Er hat immer etwas in Petto. He always has something up his sleeve. Er hat ins Schwarze getroffen. He hit the mark. Er hat kaum Zeit, Luft zu holen. He hardly had time to breathe. Er hat kein Recht zu. He has no right to. Er hat keine Lebensart. He has no manners. Er hat keine Manieren. He has no manners. Er hat keinen Funken Anstand. He has not a spark of decency. Er hat keinen Schwung mehr. He has no kick left. Er hat kommen sollen. He was expected to come. Er hat meinen Rat in den Wind geschlagen. He turned a deaf ear to my advice. Er hat mich belogen. He told me a lie. Er hat mich zum Narren gehalten. He has made a perfect fool of me. Er hat mir das Fell über die Ohren gezogen. He pulled the wool over my eyes. Er hat mir eine Stelle besorgt. He has found me a job. Er hat mir einen Knüppel zwischen die Beine geworfen. He put a spoke in my wheel. Er hat mir fast den Arm ausgerenkt. He nearly dislocated my arm. Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme