Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "haus":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
HausdomicileSprachausgabe
HaushomeSprachausgabe
HaushouseSprachausgabe
Haus...interofficeSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
Diskont-Hausdiscount companySprachausgabe
Haus (Oberschicht)house (Br.) (U)Sprachausgabe
Haus haltento husbandSprachausgabe
Haus umbauento rebuild a houseSprachausgabe
Haus vermietento let a houseSprachausgabe
Software-Haussoftware houseSprachausgabe
abdecken (Haus)to unroofSprachausgabe
abgelegenes Haussolitary houseSprachausgabe
altes Hausancient houseSprachausgabe
armseliges Hausshabby houseSprachausgabe
ausverkauftes Hauscapacity crowdSprachausgabe
ausverkauftes HausselloutSprachausgabe
außer Hausaway from the officeSprachausgabe
außer HausexternalSprachausgabe
außer Hausoff-siteSprachausgabe
außer Hausout of the officeSprachausgabe
bescheidenes Hausmodest houseSprachausgabe
besetztes HaussquatSprachausgabe
frei Hausdelivered freeSprachausgabe
frei Hausdelivered to your doorSprachausgabe
frei Hausfranco domicileSprachausgabe
frei Hausfree deliveredSprachausgabe
frei Hausfree domicileSprachausgabe
frei Hausfree to the doorSprachausgabe
freistehendes Hausdetached houseSprachausgabe
hellhörig (Haus)badly soundproofedSprachausgabe
heruntergekommenes Hausrun-down houseSprachausgabe
heruntergekommenes Hausseedy houseSprachausgabe
massivgebautes Haussolidly built houseSprachausgabe
nächstes Hausnext houseSprachausgabe
offenes Hausopen houseSprachausgabe
renovierungsbedürftiges Hausfixer-upperSprachausgabe
stattliches Hausstately homeSprachausgabe
verlassenes Hausdeserted houseSprachausgabe
verwahrlostes Hausseedy houseSprachausgabe
volles Hausfull houseSprachausgabe
zurücksetzen (Haus ...)to set backSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Ablöse (bei Mieterwechsel/Wohnung oder Haus)fixtures and fittings (Br.)Sprachausgabe
Anlieferung frei Haushome deliverySprachausgabe
Arbeit im Hausindoor workSprachausgabe
Betondecke (im Haus)concrete ceilingSprachausgabe
Das Haus ist im Rohbau fertig.The shell of the house is complete.Sprachausgabe
Die Haltestelle kommt nach diesem Haus.The station is after this house.Sprachausgabe
Er muss das Bett (Haus) hüten.He is confined to bed (the house).Sprachausgabe
Fall lieber gleich mit der Tür ins Haus.Better come straight to the point.Sprachausgabe
Haus der InnungenguildhallSprachausgabe
Haus der Jugendyouth centreSprachausgabe
Haus der offenen Türopen houseSprachausgabe
Haus fällt einhouse collapsesSprachausgabe
Haus gegen Feuer versichernto insure a house against fireSprachausgabe
Haus mit Luxusapartmentsblock of luxury flatsSprachausgabe
Haus möbliert vermietento let a house furnishedSprachausgabe
Haus nebst NebengebäudepremisesSprachausgabe
Haus voller Reichtümertreasure houseSprachausgabe
Haus von gutem Rufa good houseSprachausgabe
Haus von ordentlicher Größedecent-sized houseSprachausgabe
Haus von ziemlicher Größesizeable houseSprachausgabe
Haus wieder aufbauento rebuild a houseSprachausgabe
Haus zu verkaufenhouse for saleSprachausgabe
Haus zu verkaufenhouse on saleSprachausgabe
Haus zu verpachtenhouse to letSprachausgabe
Haus- und Geschäftsräumedomestic and business premisesSprachausgabe
Ihr Haus als Domizil angebento give your house as domicileSprachausgabe
In dem Haus spukt es.There used to be ghosts in this house.Sprachausgabe
Leichenhaus (Haus, in dem Leichen herumliegen)house of corpsesSprachausgabe
Lieferung ans Hausdoorstep deliverySprachausgabe
Lieferung frei Hausdelivery free domicileSprachausgabe
Lieferung frei Hausfree deliverySprachausgabe
Lieferung von Haus zu Hausdoor-to-door deliverySprachausgabe
Reinemachen (im Haus)(house) cleaningSprachausgabe
Sie jagte ihn aus dem Haus.She ran him out of the house.Sprachausgabe
Werbung für das eigene Haushouse advertisingSprachausgabe
Wir haben das Haus gemietet (gepachtet).We rented the house on a lease.Sprachausgabe
Zutritt zum Haus verschaffento gain access to the houseSprachausgabe
abgeschieden (z. B. Haus)secludedSprachausgabe
an unserem Haus vorbeipast our houseSprachausgabe
ans Haus gebundenconfined indoorsSprachausgabe
ans Haus gefesselthouseboundSprachausgabe
aufs eigene Haus gezogener Wechselhouse billSprachausgabe
außer Haus erledigen lassen (von)to contract out (to)Sprachausgabe
außer Haus seinto be outSprachausgabe
außer Haus speisento dine outSprachausgabe
beabsichtigen ein Haus zu bauento propose to build a houseSprachausgabe
billig und schäbig gebautes Hausjerry-built houseSprachausgabe
das Haus erschütternto shake the houseSprachausgabe
das Haus putzento clean the houseSprachausgabe
das Haus verschließento shut up the houseSprachausgabe
das Haus zum Beben bringento raise the roofSprachausgabe
dem Haus gegenüberopposite the houseSprachausgabe
direkt neben unserem Hauscontiguous to our houseSprachausgabe
ein Fluch liegt auf seinem Hauscurse rests on this houseSprachausgabe
ein Garten hinter dem Hausa garden behind the houseSprachausgabe
ein Haus am Meera house beside the seaSprachausgabe
ein Haus am Meera house by the shoreSprachausgabe
ein Haus am Meera house on the seafrontSprachausgabe
ein Haus an der Küstea house by the seasideSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme