Deutsch ↔ Englisch Deutsch ↔ Französisch Deutsch ↔ Spanisch Deutsch ↔ Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "jetzt":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
jetztby nowSprachausgabe
jetztcurrentlySprachausgabe
jetztnowSprachausgabe
jetztyetSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
Ausgerechnet jetzt!Now, of all time!Sprachausgabe
ab jetzthenceSprachausgabe
ab jetzthenceforthSprachausgabe
bis jetztas yetSprachausgabe
bis jetztheretoforeSprachausgabe
bis jetzthithertoSprachausgabe
bis jetztso farSprachausgabe
bis jetzttill nowSprachausgabe
bis jetztup to nowSprachausgabe
bis jetztup to the presentSprachausgabe
eben jetztjust nowSprachausgabe
erst jetztbut nowSprachausgabe
erst jetztonly nowSprachausgabe
gerade jetztjust nowSprachausgabe
jetzt erstonly nowSprachausgabe
jetzt nichtnot for the momentSprachausgabe
jetzt schonby nowSprachausgabe
jetzt schonjust yetSprachausgabe
jetzt soforthere and nowSprachausgabe
selbst jetzteven nowSprachausgabe
sogar jetzteven nowSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Ach, jetzt verstehe ich!OIC : Oh, I see!Sprachausgabe
Das war jetzt aber ernst!HHOS : ha, ha, only serious!Sprachausgabe
Er musste mir gerade jetzt über den Weg laufen.Of all times he has to run into me now.Sprachausgabe
Es wäre besser, wenn Sie jetzt gingen.You had better go now.Sprachausgabe
Ich verdiene jetzt mehr Geld.I earn more money now.Sprachausgabe
Jetzt erst recht.Now more than ever.Sprachausgabe
Jetzt geht mir ein Licht auf.Now I begin to see.Sprachausgabe
Jetzt geht mir ein Licht auf.Now I get it.Sprachausgabe
Jetzt ist er dran.His number is up.Sprachausgabe
Jetzt mach mal einen Punkt!Come off it!Sprachausgabe
Jetzt reichts mir!This is the limit!Sprachausgabe
Jetzt wird einem alles klar.It all makes sense now.Sprachausgabe
Jetzt wird es ernst.The band begins to play.Sprachausgabe
Nicht gerade jetzt!Not just yet!Sprachausgabe
Wir müssen jetzt den Gürtel enger schnallen.We have to tighten our belts now.Sprachausgabe
die Ware ist jetzt versandbereitthe goods are now ready for shipmentSprachausgabe
im Hier und Jetzt lebento live in the here and nowSprachausgabe
jetzt 5 Meilen landeinwärtsnow 5 miles inlandSprachausgabe
jetzt ab ins Bettoff you go to bedSprachausgabe
jetzt bist du drannow the ball is in your courtSprachausgabe
jetzt blüht der Hagedornnow the hawthorn blossomsSprachausgabe
jetzt haben wir den Salatthe fat is in the fireSprachausgabe
jetzt und dannever and anonSprachausgabe
jetzt verstehe ichI have got itSprachausgabe
jetzt verstehe ichnow I understandSprachausgabe
und jetzt zu etwas anderemOAUS : on an unrelated subjectSprachausgabe
und jetzt zu etwas ganz anderemANFSCD : and now for something completely differentSprachausgabe
und jetzt zu etwas ganz anderemOATUS : on a totally unrelated subjectSprachausgabe
von jetzt abas from nowSprachausgabe
von jetzt anfrom now onSprachausgabe
von jetzt anhenceSprachausgabe
was kostet der Artikel jetztwhat is the present price of this article wasSprachausgabe
Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme