Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "kind":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
KindchildSprachausgabe
KindinfantSprachausgabe
KindkidSprachausgabe
KindkiddySprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
(Kind) aussetzento exposeSprachausgabe
Gequäke (Kind)whiningSprachausgabe
Hosenscheißer (Kind)mucky pupSprachausgabe
Kind taufento christen a childSprachausgabe
Nackedei (Kind)naked little monkey (thing)Sprachausgabe
Totgeburt (Kind)stillborn babySprachausgabe
adoptiertes Kindadopted childSprachausgabe
eheliches Kindlegitimate childSprachausgabe
eigensinniges Kindobstinate childSprachausgabe
intelligentes Kindquick childSprachausgabe
jedes Kindany childSprachausgabe
kleines KindinfantSprachausgabe
kleines KindpapooseSprachausgabe
kleines KindtoddlerSprachausgabe
kluges Kindsharp childSprachausgabe
kränkliches Kindsickly childSprachausgabe
nettes Kindnice childSprachausgabe
ruhiges Kindquiet childSprachausgabe
schlaues Kindcute childSprachausgabe
stillgeborenes Kindstillborn babySprachausgabe
stillgeborenes Kindstillborn childSprachausgabe
stramm (Kind)strappingSprachausgabe
totes Kinddead childSprachausgabe
totgeborenes Kindstillborn childSprachausgabe
uneheliches Kindillegitimate childSprachausgabe
unerwünschtes Kindunwanted childSprachausgabe
unschuldiges KindcherubSprachausgabe
verdorbenes Kindspoilt childSprachausgabe
vernachlässigtes Kindneglected childSprachausgabe
verständnisvolles Kindsensible childSprachausgabe
verunstaltetes Kinddeformed childSprachausgabe
verwahrlostes Kinddead-end kidSprachausgabe
verzogen (Kind)spoiledSprachausgabe
verzogen (Kind)spoiltSprachausgabe
vielversprechendes Kindchild full of promiseSprachausgabe
vielversprechendes Kindchild who shows promiseSprachausgabe
zappelndes KindfidgetSprachausgabe
zappelndes Kindfidgety childSprachausgabe
zartes Kinddelicate childSprachausgabe
Sprachgebrauch:
(ein Kind) aufziehento raise (a child)Sprachausgabe
Das Wunder ist des Glaubens liebstes Kind.Wonder is the dearest child of faith.Sprachausgabe
Ein-Kind Schwangerschaftsingleton pregnancySprachausgabe
Ein-Kind-Politikone-child policySprachausgabe
Eltern-Kind-Beziehungparent-child relationshipSprachausgabe
Frau, die noch kein Kind geboren hatnulliparousSprachausgabe
Früchtchen (ugs.: ungezogenes Kind)little devilSprachausgabe
Früchtchen (ugs.: ungezogenes Kind, junger Mensch)rascalSprachausgabe
Gebranntes Kind scheut das Feuer.Once bitten, twice shy.Sprachausgabe
Gebranntes Kind scheut das Feuer.Once burnt, twice shy.Sprachausgabe
Göre (nordd., ugs.: kleines Kind)bratSprachausgabe
Heulboje (ugs., verächtlich: Kind)bawlerSprachausgabe
Ich werde das Kind beim Namen nennen.I will call a spade a spade.Sprachausgabe
Kind aus erster Ehechild of the first marriageSprachausgabe
Kind im Alter zwischen 9 und 12 Jahrenpre(-)teenSprachausgabe
Kind und Kegelbag and baggageSprachausgabe
Kind unter Vormundschaftchild under guardianshipSprachausgabe
Kind: süßer FratzcutieSprachausgabe
Kindesmörder (eigenes Kind)infanticideSprachausgabe
Kindesmörderin (eigenes Kind)(female) infanticideSprachausgabe
Kindsmörder (eigenes Kind)infanticideSprachausgabe
Kindsmörderin (eigenes Kind)(female) infanticideSprachausgabe
Liebling (Kind, Tier)petSprachausgabe
Popo (zum Kind)botSprachausgabe
Schmusekatze (ugs., fig.: verschmustes Kind)cuddly little thingSprachausgabe
Sie haben ein Kind, und zwar einen Sohn.They have one child and that happens to be a son.Sprachausgabe
Unterhalt für ein Kindchild supportSprachausgabe
behandelte wie ein KindbabiedSprachausgabe
besonders ruhiges Kindremarkably quiet childSprachausgabe
bloß ein Kinda mere childSprachausgabe
das Kind mit dem Bade ausschüttento throw the baby out with the bath waterSprachausgabe
das Kind mit dem Bade ausschütternto throw the baby out with the bath waterSprachausgabe
ein Kind annehmento adopt a childSprachausgabe
ein Kind auf den Bauch legento place a child proneSprachausgabe
ein Kind auf eine andere Schule umschulento transfer a child to another schoolSprachausgabe
ein Kind austragento carry a child to full termSprachausgabe
ein Kind bekommento have a babySprachausgabe
ein Kind buckelkraxen nehmento give a child a piggy-backSprachausgabe
ein Kind erziehenparenting (raising children)Sprachausgabe
ein Kind gebärento deliver a childSprachausgabe
ein Kind großziehento bring up a childSprachausgabe
ein Kind in Pflege gebento foster a childSprachausgabe
ein Kind schaukelnto dandleSprachausgabe
ein Kind schaukelnto dandle a childSprachausgabe
ein Kind scheltento scold a childSprachausgabe
ein Kind suchento seek a childSprachausgabe
ein Kind verhätschelnto pamper a childSprachausgabe
ein Kind vernachlässigento neglect a childSprachausgabe
ein Kind von ihma child by himSprachausgabe
ein Kind zur Welt bringento deliver a babySprachausgabe
ein abscheuliches Kinda horrid childSprachausgabe
ein eheliches Kinda natural childSprachausgabe
ein kluges Kinda wise owlSprachausgabe
ein liebenswertes Kinda likeable childSprachausgabe
ein totgeborenes Kinda dead duckSprachausgabe
ein zweijähriges Kinda child of twoSprachausgabe
er kümmert sich um das Kindhe looks after the childSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme