Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "mann":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Mann
fellow
Mann
husband
Mann
man
Wortzusammensetzungen:
alter
Mann
old
man
armer
Mann
poor
man
attraktiver
Mann
hunk
beleibter
Mann
corpulent
man
bewährter
Mann
established
man
blonder
Mann
blond
man
blonder
Mann
fair-haired
man
böser
Mann
wicked
man
echter
Mann
real
man
ehrenhafter
Mann
honourable
man
ehrenvoller
Mann
honourable
man
ehrlicher
Mann
honest
man
einfacher
Mann
man-in-the-street
einflussreicher
Mann
man
of
consequence
eitler
Mann
dandy
erfahrener
Mann
old
hand
fescher
Mann
dashing
fellow
findiger
Mann
resourceful
man
freier
Mann
freeman
freundlicher
Mann
nice
man
gebildeter
Mann
well-educated
man
gefährlicher
Mann
dangerous
man
geheimnisvoller
Mann
dark
and
mysterious
man
jeder
Mann
any
man
junger
Mann
youth
kleiner
Mann
sonny
kranker
Mann
sick
man
mächtiger
Mann
powerful
man
müder
Mann
tired
man
reicher
Mann
rich
fellow
ruinierter
Mann
shipwrecked
man
schwacher
Mann
weak
man
seltsamer
Mann
singular
man
solider
Mann
solid
man
toter
Mann
dead
man
verantwortungsvoller
Mann
responsible
man
weibischer
Mann
sissy
weitgereister
Mann
well-travelled
man
weißer
Mann
white
man
wohlhabender
Mann
moneyed
man
Sprachgebrauch:
Alter
Mann
(
ausgeerzter
Abbaubereich
)
goaf
Alter
Mann
(
ausgeerzter
Abbaubereich
)
gob
Bewaffnung
am
Mann
stand
of
arms
(
Br.
)
Bus
mit
nur
einem
Mann
als
Besatzung
one-man
operated
bus
Das
will
ein
Mann
sein?
Do
you
call
that
a
man?
Der
Mann
ist
der
Kopf
,
aber
die
Frau
dreht
ihn.
Man
is
the
head
,
but
woman
turns
it.
Der
brave
Mann
denkt
an
sich
selbst
zuletzt.
A
good
man
thinks
of
himself
last.
Der
kluge
Mann
baut
vor.
The
wise
man
make
provision
for
the
future.
Ein
Mann
erntet
was
er
sät.
A
man
reaps
what
he
sows.
Ein
Mann
,
ein
Wort!
A
promise
is
a
promise!
Er
benahm
sich
wie
ein
Mann
.
He
behaved
like
a
man.
Er
benahm
sich
wie
ein
Mann
.
He
comported
himself
like
a
man.
Er
ist
wohl
ein
angesehener
Mann
,
aber
No
doubt
he
is
a
man-of-consequence
,
but
Er
lässt
den
lieben
Gott
einen
guten
Mann
sein.
He
lets
things
slide.
Frau
,
die
einem
Mann
(
nach
Avancen
)
den
Laufpass
gibt
jilt
Für
diesen
Mann
lege
ich
die
Hand
ins
Feuer.
I
put
my
shirt
on
that
man.
Für
diesen
Mann
lege
ich
die
Hand
ins
Feuer.
I
would
give
that
man
the
shirt
off
my
back.
Galan
(
galanter
Mann
)
gallant
Geburtstagskind
(
Junge
,
Mann
)
birthday
boy
Hengst
(
zur
Zucht
,
auch
ugs.
,
fig.
:
Mann
)
stud
Mann
aus
Cornwall
Cornishman
Mann
aus
dem
Volke
man
in
the
street
Mann
der
Kirche
church-man
Mann
des
Buches
bookman
Mann
für
Mann
man
by
man
Mann
für
die
Drecksarbeit
swamper
Mann
gegen
Mann
head-to-head
Mann
in
Frauenkleidern
drag
queen
Mann
mit
Grundsätzen
man
of
principles
Mann
mit
Holzbein
peg-leg
Mann
mit
hohen
Beziehungen
a
man
of
high
connections
Mann
und
Frau
man
and
wife
Mann
vom
Fach
practicioner
Mann
vom
Fach
practitioner
Mann
von
Ehre
honest
man
Mann
über
Bord!
Man
overboard!
Oralverkehr
(
beim
Mann
)
blow
job
(
sl.
)
Sahneschnitte
(
gutaussehende/r
Frau/
Mann
)
cutie
(
Am.
)
Schlappschwanz
(
femininer
Mann
)
pussy
(
effeminate
male
) (
Am.
)
Sie
hat
ihren
Mann
wirklich
unter
der
Fuchtel.
She
really
has
her
husband
under
her
thumb.
Sie
hätte
ihn
gern
zum
Mann
.
She
fancies
him
as
her
husband.
Waschlappen
(
femininer
Mann
)
pussy
(
effeminate
male
) (
Am.
)
Wenn
Not
am
Mann
ist
If
worst
comes
to
worst
Zwei-
Mann
-Angriff
front
two
(
football
)
Zwei-
Mann
-Sturm
front
two
(
football
)
afro-amerikanischer
Mann
soul
brother
an
den
Mann
bringen
to
get
rid
of
annehmbarer
junger
Mann
eligible
young
man
anständiger
junger
Mann
modest
young
man
benahm
sich
wie
ein
Mann
he
behaved
himself
like
a
man
benahm
sich
wie
ein
Mann
he
comported
himself
like
a
man
bis
auf
den
letzten
Mann
to
a
man
den
großen
Mann
spielen
to
put
on
airs
der
Mann
auf
der
Straße
the
man
in
the
street
der
Mann
den
ich
sah
the
man
that
I
saw
der
Mann
im
Mond
the
man
in
the
moon
der
Mann
und
dessen
Frau
the
man
and
his
wife
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme