Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "ort":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
OrtlocationSprachausgabe
OrtmunicipalitySprachausgabe
OrtplaceSprachausgabe
OrtpointSprachausgabe
OrtpositionSprachausgabe
OrtsceneSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
Ort, PlatzsiteSprachausgabe
abgelegen (Ort)secludedSprachausgabe
abgelegener Ortprivate placeSprachausgabe
am Ortfield helpSprachausgabe
am OrtlocoSprachausgabe
am Orton the spotSprachausgabe
angenehmer Ortpleasant placeSprachausgabe
bestimmter Ortparticular locationSprachausgabe
gefährdeter OrtflashpointSprachausgabe
geheimer Ortsecret placeSprachausgabe
geometrischer OrtlocusSprachausgabe
geweihter Ortsacred placeSprachausgabe
gewählter Ortpoint chosenSprachausgabe
heiliger OrtsanctuarySprachausgabe
historischer Orthistoric siteSprachausgabe
idealer Ortideal placeSprachausgabe
interessanter Ortplace of interestSprachausgabe
jeder Ortany placeSprachausgabe
lawinensicher (Ort)safe from avalanchesSprachausgabe
lawinensicher (Ort)secure from avalanchesSprachausgabe
passender Ortconvenient placeSprachausgabe
ruhiger Ortprivate placeSprachausgabe
sehenswerter Ortplace of interestSprachausgabe
sicherer Ortplace of safetySprachausgabe
sicherer Ortsafe placeSprachausgabe
tiefer Ortdeep placeSprachausgabe
unbekannter Ortobscure localitySprachausgabe
ungestörter Ortprivate placeSprachausgabe
ungewohnter Ortodd placeSprachausgabe
ungünstiger Ortinconvenient placeSprachausgabe
verlassener Ortsolitary placeSprachausgabe
vor Ortat the faceSprachausgabe
vor Orton siteSprachausgabe
vor Orton-siteSprachausgabe
zwielichtiger Ortseedy placeSprachausgabe
öffentlicher Ortpublic placeSprachausgabe
Sprachgebrauch:
(Ort, Zeit) verabredento fixSprachausgabe
(Soldaten) einen Ort filzento sack a placeSprachausgabe
Ankündigung von Ort und Zeitnotification date and placeSprachausgabe
Denke global, handle vor Ort.TGAL : Think globally, act locally.Sprachausgabe
Einkehr (Ort von Einkehrtagen)retreatSprachausgabe
Einsatzleiter vor Orton-scene commanderSprachausgabe
Elektrogeräte vor Ortelectrical devices on siteSprachausgabe
Ermittler vor Ortin situ investigatorSprachausgabe
Fertigung vor Orton-site fabricationSprachausgabe
Fortdauer an einem Ortcontinuance in a placeSprachausgabe
Helfer vor Ortfield helpSprachausgabe
Messe am Ortlocal fairSprachausgabe
Ort der Beschäftigungplace of employmentSprachausgabe
Ort der Bildungseat of learningSprachausgabe
Ort der DienstleistungPoint of Service (POS)Sprachausgabe
Ort der Einfuhrplace of entrySprachausgabe
Ort der Verehrungplace of worshipSprachausgabe
Ort der Versteigerungplace of auctionSprachausgabe
Ort der Vertragserfüllungpoint of saleSprachausgabe
Ort der Zahlungplace of paymentSprachausgabe
Ort des Einkaufspoint of purchaseSprachausgabe
Ort des Ereignissesscene of eventSprachausgabe
Ort des Kaufspoint of purchaseSprachausgabe
Ort des Verkaufspoint of saleSprachausgabe
Ort und Datum der Ausstellungplace and date of issueSprachausgabe
Ort, an dem Kampfkünste gelehrt werdendojoSprachausgabe
Preis am Ortprice locoSprachausgabe
Preis am Ortprice on the local marketSprachausgabe
Untersuchung an Ort und Stelleon-the-spot investigationSprachausgabe
Untersuchung vor Ortfield surveySprachausgabe
Untersuchung vor OrtfieldworkSprachausgabe
Versendung der Ware an diesen Ortdispatching the goods to that placeSprachausgabe
Werbung am Ortlocal advertisingSprachausgabe
Zeit und Ort bestimmento set time and placeSprachausgabe
a.a.O. : am angeführten Ortloc. cit. : loco citato (at the place already cited)Sprachausgabe
am Ort telefonierento make a local callSprachausgabe
am Ort verkaufento sell on the spotSprachausgabe
am angegebenen Ortloco citatoSprachausgabe
am gleichen Ortin the same localitySprachausgabe
am rechten Ortin the proper placeSprachausgabe
an Ort und Stellein situSprachausgabe
an Ort und Stelleon the premisesSprachausgabe
an Ort und Stelleon the spotSprachausgabe
an Ort und Stelleon-the-spotSprachausgabe
an dedem anderen Ortat such other placeSprachausgabe
an einem bestimmten Ortat a certain placeSprachausgabe
an einem sicheren Ortin a sure placeSprachausgabe
an einem sicheren OrtsafeSprachausgabe
das Geschäft an anderem Ort wieder aufnehmento resume business at another placeSprachausgabe
den Ort auswählen der ihm am besten liegtto select the point which suits him bestSprachausgabe
der Großhändler am Ortlocal wholesalerSprachausgabe
der Ort oder Bereich wothe place or range whereSprachausgabe
der Verkäufer kann den Ort auswählenthe seller may select the pointSprachausgabe
der richtige Ortproper placeSprachausgabe
der richtige Ortthe proper placeSprachausgabe
der so gewählte Ortpoint so chosenSprachausgabe
der sog gewählte Ortthe point so chosenSprachausgabe
der vom Verkäufer gewählte Ortpoint chosen by the sellerSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme