Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "tage":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Tage
days
Wortzusammensetzungen:
Tage
frei
days
off
alle
Tage
daily
alle
Tage
everyday
auseinanderfolgende
Tage
running
days
einige
Tage
a
couple
of
days
faule
Tage
days
of
idleness
fieberfreie
Tage
days
free
from
fever
geschäftsfreie
Tage
non-business
days
unter
Tage
below
ground
unter
Tage
underground
vergangene
Tage
bygone
days
vierzehn
Tage
fortnight
volle
Tage
clear
days
zukünftige
Tage
days
to
come
Sprachgebrauch:
14
Tage
zur
Bearbeitung
eines
Visums
14
days
for
processing
a
visa
30
Tage
Ziel
30
days
credit
30
Tage
vor
der
Einfuhr
30
days
prior
to
entry
Anzahl
der
Tage
number
of
days
Es
dürfte
zwei
Tage
dauern.
It
should
require
two
days.
Höchstzahl
der
abweichenden
Tage
maximum
deviation
days
Kürze
der
Tage
shortness
of
days
Mögen
Ihnen
glückliche
Tage
beschieden
sein.
May
your
days
be
full
of
joy.
Seine
Tage
sind
gezählt.
His
days
are
numbered.
Tage
(
ugs.
Menstruation
)
period
Tage
der
Angst
und
Verzweiflung
days
of
anguish
and
despair
Tage
des
Müßiggangs
days
of
idleness
Tage
des
Wohlstands
days
of
prosperity
Tage
harter
Arbeit
days
of
hard
work
Tage
werden
kürzer
days
decrease
in
length
Tage
wurden
zu
Wochen
days
grew
into
weeks
Tage
wurden
zu
Wochen
days
turned
into
weeks
Wechsel
unter
10
Tage
Laufzeit
short
bill
Zahlungen
alle
14
Tage
fortnightly
payments
alle
drei
Tage
tertian
am
Tage
vorkommend
daytime
am
Tage
vorkommend
diurnal
am
Tage
zurückgelegte
Entfernung
daily
mileage
am
gestrigen
Tage
yesterday
an
einem
der
nächsten
Tage
one
of
these
days
an
einem
dieser
Tage
one
of
these
days
die
Geschehnisse
der
letzten
Tage
the
events
of
the
past
few
days
die
Geschehnisse
der
letzten
Tage
what
has
been
happening
in
the
past
few
days
die
Tage
flogen
dahin
days
flew
past
die
Tage
werden
allmählich
kürzer
days
are
closing
in
drei
Tage
Zahlungsfrist
days
of
grace
drei
Tage
vor
three
days
shy
of
ein
Gesicht
wie
sieben
Tage
Regenwetter
a
face
as
long
as
a
fiddle
ein
oder
zwei
Tage
a
day
or
two
ein
paar
Tage
a
couple
of
days
ein
paar
Tage
a
few
days
ein
paar
Tage
später
a
few
days
after
es
dürfte
zwei
Tage
dauern
it
should
require
two
days
es
wird
etwa
drei
Tage
dauern
it
will
take
about
three
day
es
wird
nur
ein
paar
Tage
dauern
it
will
take
only
a
couple
of
days
fest
nur
für
drei
Tage
firm
for
three
days
only
für
mindestens
30
Tage
for
at
least
30
days
gegen
Ende
seiner
Tage
in
his
declining
days
immerzu
(
24
Std
,
7
Tage
)
24/7
(
twentyfour
seven
)
jds.
Tage
(
ugs.
Menstruation
)
sb´s
period
kürzer
werden
(
Tage
)
to
close
in
nur
3
Tage
Urlaub
only
3
days
vacation
seine
Tage
(
Menstruation
)
bekommen
to
get
one´s
period
seine
Tage
(
Menstruation
)
haben
to
have
one´s
period
sie
hat
ihre
Tage
(
ugs.
sie
hat
Ihre
Mentruationsblutung
)
it´s
her
time
of
the
month
sie
hat
ihre
Tage
(
ugs.
sie
hat
Ihre
Mentruationsblutung
)
it´s
that
time
of
the
month
for
her
trat
zu
Tage
outcropped
tritt
zu
Tage
outcrops
um
Tage
den
Termin
überzogen
days
after
date
unter
Tage
arbeiten
to
work
underground
vier
Tage
hintereinander
four
days
running
wird
20
Tage
brauchen
will
take
20
days
wird
etwa
20
Tage
brauchen
will
take
about
20
days
wird
wenigstens
3
Tage
brauchen
will
take
at
least
3
days
während
der
letzten
Tage
during
the
last
few
days
zu
Tage
fördern
to
bring
to
light
zu
Tage
treten
outcropping
zu
Tage
treten
to
outcrop
zwei
Tage
alt
two-day-old
zwei
Tage
hintereinander
two
days
running
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme