Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "vertrauen":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
vertrauen
to
confide
vertrauen
to
rely
vertrauen
to
trust
Vertrauen
assurance
Vertrauen
confidence
Vertrauen
confidentialness
Vertrauen
credit
Vertrauen
faith
Vertrauen
reliance
Vertrauen
trust
Vertrauen
trustfulness
Wortzusammensetzungen:
(
Vertrauen
)
erschüttern
to
unsettle
(
faith
)
Vertrauen
(
auf
)
belief
(
in
)
Vertrauen
(
auf
)
faith
(
in
)
Vertrauen
(
auf
)
reliance
(
on
)
Vertrauen
aufbauen
inspire
confidence
Vertrauen
ausstrahlen
to
ray
out
confidence
Vertrauen
entziehen
to
withdraw
confidence
Vertrauen
erregen
inspire
confidence
Vertrauen
haben
to
have
confidence
in
Vertrauen
haben
to
put
confidence
in
Vertrauen
schöpfen
to
draw
confidence
Vertrauen
wiedererlangen
to
regain
confidence
Vertrauen
wiederherstellen
to
rebuild
confidence
Vertrauen
wiederherstellen
to
restore
confidence
Vertrauen
zeigen
to
place
confidence
in
abnehmendes
Vertrauen
declining
confidence
blindes
Vertrauen
blind
trust
erschüttertes
Vertrauen
shaken
confidence
im
Vertrauen
confidentially
im
Vertrauen
in
confidence
im
Vertrauen
on
trust
mangelndes
Vertrauen
want
of
confidence
mangels
Vertrauen
for
want
of
confidence
schwaches
Vertrauen
shaky
credit
schwindendes
Vertrauen
declining
confidence
uneingeschränktes
Vertrauen
unquestionable
confidence
viel
Vertrauen
lot
of
confidence
voll
Vertrauen
full
of
confidence
voll
Vertrauen
full
of
security
volles
Vertrauen
full
confidence
öffentliches
Vertrauen
public
confidence
Sprachgebrauch:
(
auf
etw./jdn.
)
vertrauen
to
rely
(
on
sth./sb.
)
Danke
für
Ihr
Vertrauen
in
uns.
Thank
you
for
having
placed
your
trust
in
us.
Ihr
Vertrauen
gewinnen
to
obtain
your
confidence
Mangel
an
Vertrauen
want
of
confidence
Maß
an
Vertrauen
degree
of
trust
Vertrauen
bewahren
in
to
repose
confidence
in
Vertrauen
der
Geschäftsleute
business
confidence
Vertrauen
der
Kunden
business
confidence
Vertrauen
in
Gott
hope
in
God
Vertrauen
in
die
Zukunft
hope
in
the
future
Vertrauen
in
die
zukünftige
Entwicklung
hope
in
the
future
development
Vertrauen
in
etwas
stecken
to
put
trust
in
bedeuten
ein
wachsendes
Vertrauen
signify
a
growing
confidence
bitte
vertrauen
Sie
uns
Ihre
Aufträge
an
kindly
entrust
us
with
your
orders
das
in
uns
gesetzte
Vertrauen
the
confidence
placed
in
us
das
uns
gewährte
Vertrauen
the
confidence
you
put
on
us
das
uns
gezeigte
Vertrauen
the
confidence
you
have
shown
us
das
öffentliche
Vertrauen
genießen
to
enjoy
public
confidence
ein
Wort
im
Vertrauen
a
word
in
your
ear
etw.
im
Vertrauen
sagen
to
say
sth.
sub
rosa
(
Lat.
,
educated
usage
)
etw.
im
Vertrauen
sagen
to
say
sth.
under
the
rose
für
das
uns
gewährte
Vertrauen
for
the
confidence
you
put
on
us
für
das
uns
gezeigte
Vertrauen
for
the
confidence
shown
to
us
hat
unser
Vertrauen
has
our
confidence
hohes
Maß
an
Vertrauen
a
high
degree
of
trust
im
Vertrauen
auf
relying
upon
in
uns
gesetztes
Vertrauen
confidence
placed
in
us
sich
das
Vertrauen
sichern
to
secure
confidence
unser
Vertrauen
entziehen
to
withdraw
our
confidence
verdient
Ihr
Vertrauen
deserves
your
confidence
vertrauen
(
in)
,
sich
verlassen
(
auf
)
to
trust
(
in
)
wachsendes
Vertrauen
bedeuten
to
signify
growing
confidence
zu
etwas
Vertrauen
haben
to
have
confidence
in
something
zu
jdm.
Vertrauen
haben
to
have
confidence
in
someone
zu
jemandem
Vertrauen
haben
to
have
confidence
in
somebody
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme