Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "vertrauen":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
vertrauento confideSprachausgabe
vertrauento relySprachausgabe
vertrauento trustSprachausgabe
VertrauenassuranceSprachausgabe
VertrauenconfidenceSprachausgabe
VertrauenconfidentialnessSprachausgabe
VertrauencreditSprachausgabe
VertrauenfaithSprachausgabe
VertrauenrelianceSprachausgabe
VertrauentrustSprachausgabe
VertrauentrustfulnessSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
(Vertrauen) erschütternto unsettle (faith)Sprachausgabe
Vertrauen (auf)belief (in)Sprachausgabe
Vertrauen (auf)faith (in)Sprachausgabe
Vertrauen (auf)reliance (on)Sprachausgabe
Vertrauen aufbaueninspire confidenceSprachausgabe
Vertrauen ausstrahlento ray out confidenceSprachausgabe
Vertrauen entziehento withdraw confidenceSprachausgabe
Vertrauen erregeninspire confidenceSprachausgabe
Vertrauen habento have confidence inSprachausgabe
Vertrauen habento put confidence inSprachausgabe
Vertrauen schöpfento draw confidenceSprachausgabe
Vertrauen wiedererlangento regain confidenceSprachausgabe
Vertrauen wiederherstellento rebuild confidenceSprachausgabe
Vertrauen wiederherstellento restore confidenceSprachausgabe
Vertrauen zeigento place confidence inSprachausgabe
abnehmendes Vertrauendeclining confidenceSprachausgabe
blindes Vertrauenblind trustSprachausgabe
erschüttertes Vertrauenshaken confidenceSprachausgabe
im VertrauenconfidentiallySprachausgabe
im Vertrauenin confidenceSprachausgabe
im Vertrauenon trustSprachausgabe
mangelndes Vertrauenwant of confidenceSprachausgabe
mangels Vertrauenfor want of confidenceSprachausgabe
schwaches Vertrauenshaky creditSprachausgabe
schwindendes Vertrauendeclining confidenceSprachausgabe
uneingeschränktes Vertrauenunquestionable confidenceSprachausgabe
viel Vertrauenlot of confidenceSprachausgabe
voll Vertrauenfull of confidenceSprachausgabe
voll Vertrauenfull of securitySprachausgabe
volles Vertrauenfull confidenceSprachausgabe
öffentliches Vertrauenpublic confidenceSprachausgabe
Sprachgebrauch:
(auf etw./jdn.) vertrauento rely (on sth./sb.)Sprachausgabe
Danke für Ihr Vertrauen in uns.Thank you for having placed your trust in us.Sprachausgabe
Ihr Vertrauen gewinnento obtain your confidenceSprachausgabe
Mangel an Vertrauenwant of confidenceSprachausgabe
Maß an Vertrauendegree of trustSprachausgabe
Vertrauen bewahren into repose confidence inSprachausgabe
Vertrauen der Geschäftsleutebusiness confidenceSprachausgabe
Vertrauen der Kundenbusiness confidenceSprachausgabe
Vertrauen in Gotthope in GodSprachausgabe
Vertrauen in die Zukunfthope in the futureSprachausgabe
Vertrauen in die zukünftige Entwicklunghope in the future developmentSprachausgabe
Vertrauen in etwas steckento put trust inSprachausgabe
bedeuten ein wachsendes Vertrauensignify a growing confidenceSprachausgabe
bitte vertrauen Sie uns Ihre Aufträge ankindly entrust us with your ordersSprachausgabe
das in uns gesetzte Vertrauenthe confidence placed in usSprachausgabe
das uns gewährte Vertrauenthe confidence you put on usSprachausgabe
das uns gezeigte Vertrauenthe confidence you have shown usSprachausgabe
das öffentliche Vertrauen genießento enjoy public confidenceSprachausgabe
ein Wort im Vertrauena word in your earSprachausgabe
etw. im Vertrauen sagento say sth. sub rosa (Lat., educated usage)Sprachausgabe
etw. im Vertrauen sagento say sth. under the roseSprachausgabe
für das uns gewährte Vertrauenfor the confidence you put on usSprachausgabe
für das uns gezeigte Vertrauenfor the confidence shown to usSprachausgabe
hat unser Vertrauenhas our confidenceSprachausgabe
hohes Maß an Vertrauena high degree of trustSprachausgabe
im Vertrauen aufrelying uponSprachausgabe
in uns gesetztes Vertrauenconfidence placed in usSprachausgabe
sich das Vertrauen sichernto secure confidenceSprachausgabe
unser Vertrauen entziehento withdraw our confidenceSprachausgabe
verdient Ihr Vertrauendeserves your confidenceSprachausgabe
vertrauen (in), sich verlassen (auf)to trust (in)Sprachausgabe
wachsendes Vertrauen bedeutento signify growing confidenceSprachausgabe
zu etwas Vertrauen habento have confidence in somethingSprachausgabe
zu jdm. Vertrauen habento have confidence in someoneSprachausgabe
zu jemandem Vertrauen habento have confidence in somebodySprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme