Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "after":


EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
afterHinter...Sprachausgabe
aftergemäßSprachausgabe
afterhinterSprachausgabe
afterhinterher (örtlich)Sprachausgabe
aftern. : nachSprachausgabe
afternach (zeitlich)Sprachausgabe
afternachdemSprachausgabe
afternachherSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
After you.Nach Ihnen.Sprachausgabe
advance afterPapiervorschub nach dem DruckenSprachausgabe
after allalso dochSprachausgabe
after allimmerhinSprachausgabe
after allnach allemSprachausgabe
after allschließlichSprachausgabe
after cabinhintere KabineSprachausgabe
after cabinrückwärtige KabineSprachausgabe
after consultingnach Rücksprache mitSprachausgabe
after datedatoSprachausgabe
after deductingnach Abzug vonSprachausgabe
after deliverynach AnlieferungSprachausgabe
after effectFolgeerscheinungSprachausgabe
after effectFolgenerscheinungSprachausgabe
after hoursnach FeierabendSprachausgabe
after hoursnach GeschäftsschlussSprachausgabe
after hoursnach StundenSprachausgabe
after imageNachabbildungSprachausgabe
after itdanachSprachausgabe
after marketAnschlussmarktSprachausgabe
after marketSekundärmarktSprachausgabe
after partHinterteil (Gesäß)Sprachausgabe
after sightnach SichtSprachausgabe
after tasteNachgeschmackSprachausgabe
after thatdanachSprachausgabe
after thatsodannSprachausgabe
after thishiernachSprachausgabe
after tonightvon heute Abend anSprachausgabe
after treatmentNachbehandlungSprachausgabe
after treatmentnach BehandlungSprachausgabe
after whatwonachSprachausgabe
after worknach FeierabendSprachausgabe
after-cropNachernteSprachausgabe
after-effectFolgeerscheinungSprachausgabe
after-effectNachwirkungSprachausgabe
after-effectsNachwirkungenSprachausgabe
after-hoursnachbörslichSprachausgabe
after-imageNachbildSprachausgabe
after-lifeLeben im JenseitsSprachausgabe
after-ripeningNachreifeSprachausgabe
after-salesKundenbetreuung nach dem VerkaufSprachausgabe
after-taxversteuertSprachausgabe
after-useFolgenutzungSprachausgabe
aspiration afterStreben nachSprachausgabe
just aftergleich nachdemSprachausgabe
looked afterbetreuteSprachausgabe
looking afterbetreuendSprachausgabe
looks afterbetreutSprachausgabe
modelled afterin Anlehnung anSprachausgabe
modelled afterum zu ähnelnSprachausgabe
named (after)benannt (nach)Sprachausgabe
pressed afternachgedrängtSprachausgabe
pressing afternachdrängendSprachausgabe
right aftergleich nachdemSprachausgabe
run afternachgelaufenSprachausgabe
shortly aftergleich danachSprachausgabe
shortly afternach einer WeileSprachausgabe
skip afterPapiervorschub nach dem DruckenSprachausgabe
soon afterbald danachSprachausgabe
soon afternach einer WeileSprachausgabe
sought-afterbegehrtSprachausgabe
space afterPapiertransport nach dem DruckSprachausgabe
Sprachgebrauch:
2 km after the frontier2 km hinter (nach) der GrenzeSprachausgabe
After much hesitation, she has finally made up her mind.Sie hat sich endlich durchgerungen.Sprachausgabe
After the crack-up a close-up was taken.Nach dem Zusammenstoß wurde ein Großaufnahme gemacht.Sprachausgabe
After the storm comes the calm (Lat.: post nubila Phoebus)Nach dem Regen kommt SonnenscheinSprachausgabe
And they all lived happily ever after.Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.Sprachausgabe
Bless you! (after sneezing)Gesundheit! (nach dem Niesen)Sprachausgabe
Diana, Princess of Wales (no article! - after divorce)Diana, Prinzessin von WalesSprachausgabe
Fish and guests stink after three days.Fische und Gäste stinken nach drei Tagen.Sprachausgabe
He really takes after his father.Er gerät ganz nach seinem Vater.Sprachausgabe
He was kept in after school.Er musste nachsitzen.Sprachausgabe
He was, after all, the boss.Er war ja der Chef.Sprachausgabe
She takes after her mother.Sie hat viel von ihrer Mutter.Sprachausgabe
So he forgot it after all.Er hat es also doch vergessen.Sprachausgabe
The station is after this house.Die Haltestelle kommt nach diesem Haus.Sprachausgabe
Then she did come after all?Sie kam also doch?Sprachausgabe
Yoicks! (used as a hunting cry to urge hounds after a fox)Hussa!Sprachausgabe
You must look after yourself.Du musst dich schonen.Sprachausgabe
a few days afterein paar Tage späterSprachausgabe
a moment afterkurz daraufSprachausgabe
a pancake broken up with a fork after fryingSchmarrenSprachausgabe
a quarter after 8ein Viertel nach 8Sprachausgabe
a quarter after 8viertel 9Sprachausgabe
accessary after the factHelfer nach der TatSprachausgabe
accessory after the factHelfer nach der Tat (nach dem Verbrechen)Sprachausgabe
accessory after the factHelfer nach der strafbaren HandlungSprachausgabe
after (office) closing timenach BüroschlussSprachausgabe
after (office) hoursnach DienstschlussSprachausgabe
after a fashionmehr schlecht als rechtSprachausgabe
after a fashionso einigermaßenSprachausgabe
after a few glasses of wine he decidedin einer Weinlaune beschloss erSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren