Deutsch ↔ Englisch Deutsch ↔ Französisch Deutsch ↔ Spanisch Deutsch ↔ Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "bear":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
bearBaisse-SpekulantSprachausgabe
bearBaissespekulantSprachausgabe
bearBaissierSprachausgabe
bearBärSprachausgabe
bearBär an der BörseSprachausgabe
bearBörsenspekulantSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
to bear(Last, Verantwortung) tragenSprachausgabe
to bearaushaltenSprachausgabe
to bearausstehenSprachausgabe
to bearausübenSprachausgabe
to bearertragenSprachausgabe
to bearfixen (Börse)Sprachausgabe
to beargebärenSprachausgabe
to bearhaltenSprachausgabe
to bearhervorbringenSprachausgabe
to bearlastenSprachausgabe
to beartragenSprachausgabe
to bearzur Welt bringenSprachausgabe
to bearüberbringenSprachausgabe
Bear up!Kopf hoch!Sprachausgabe
Greater BearSternbild großer BärSprachausgabe
Lesser BearSternbild kleiner BärSprachausgabe
ant bearAmeisenbärSprachausgabe
bear coveringDeckungskäufe des Baisse-SpekulantenSprachausgabe
bear cubBärenjungeSprachausgabe
bear hugungestüme UmarmungSprachausgabe
bear hugÜbernahmeangebot ohne VorwarnungSprachausgabe
bear marketBaisseSprachausgabe
bear marketBörsensituationSprachausgabe
bear marketMarkt mit stetig fallenden KursenSprachausgabe
bear marketin der die Bären dominierenSprachausgabe
bear pitBärengrabenSprachausgabe
bear pitBärenzwingerSprachausgabe
brown bearBraunbärSprachausgabe
cave bearHöhlenbärSprachausgabe
cinnamon bearAmerikanischer SchwarzbärSprachausgabe
cinnamon bearBaribalSprachausgabe
dancing bearTanzbärSprachausgabe
grizzly bearGrislibärSprachausgabe
grizzly bearGrizzlybärSprachausgabe
gummi bearGummibärchenSprachausgabe
honey bearWickelbärSprachausgabe
jungle bearLippenbärSprachausgabe
koala bearKoalabärSprachausgabe
kodiak bearKodiakbärSprachausgabe
performing bearTanzbärSprachausgabe
polar bearEisbärSprachausgabe
polar bearPolarbärSprachausgabe
press-bearPressenbärSprachausgabe
sea bearSeebärSprachausgabe
selling bearfixendSprachausgabe
sells bearfixtSprachausgabe
shaggy bearZottelbärSprachausgabe
she bearBärinSprachausgabe
sloth bearFaulpelzSprachausgabe
sloth-bearFaulpelzSprachausgabe
sold bearfixteSprachausgabe
teddy bearTeddybärSprachausgabe
white bearEisbärSprachausgabe
you beardu gebierstSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Grin and bear it!Mach gute Miene zum bösen Spiel!Sprachausgabe
I cannot bear him.Ich kann ihn nicht ausstehen (leiden).Sprachausgabe
I will not bear thisich werde das nicht ertragenSprachausgabe
I/she would bearich/sie gebäreSprachausgabe
Master Bruin (the Bear)Meister Petz (Bär in der Fabel)Sprachausgabe
a bear of a coursePaukfachSprachausgabe
asiatic black bear(schwarzer) KragenbärSprachausgabe
furry teddy-bearPlüschbärSprachausgabe
great shaggy bearZottelbärSprachausgabe
must bear appropriate detailmuß geeignete Einzelheiten enthaltenSprachausgabe
should bear the addresssollen die Anschrift enthaltenSprachausgabe
should bear the addresssollen die Anschrift tragenSprachausgabe
the goods themselves must not bear any labelsdie Ware selbst ohne EtikettenSprachausgabe
to bear (on)betreffenSprachausgabe
to bear (on)sich beziehen (auf)Sprachausgabe
to bear a lossVerlust tragenSprachausgabe
to bear a swordein Schwert tragenSprachausgabe
to bear a titleeinen titel tragenSprachausgabe
to bear all charges of the goodsalle Kosten der Ware tragenSprachausgabe
to bear all customs duties and taxesalle Zollgebühren und Abgaben tragenSprachausgabe
to bear all expense of the goodsalle Kosten der Ware tragenSprachausgabe
to bear all risksalle Gefahren tragenSprachausgabe
to bear all risks of the goodsalle Gefahren der Ware tragenSprachausgabe
to bear all taxesalle Steuerabgaben übernehmenSprachausgabe
to bear all the risks of the goodsalle Gefahren der Ware übernehmenSprachausgabe
to bear and pay the freightdie Fracht übernehmen und bezahlenSprachausgabe
to bear any additional costsalle zusätzlichen Kosten tragenSprachausgabe
to bear any customs dutiesalle Zollgebühren übernehmenSprachausgabe
to bear appropriate detailgeeignete Einzelheiten enthaltenSprachausgabe
to bear armsWaffen führenSprachausgabe
to bear armsWaffen tragenSprachausgabe
to bear awayforttragenSprachausgabe
to bear companyGesellschaft leistenSprachausgabe
to bear comparisonden Vergleich ertragenSprachausgabe
to bear comparison withdem Vergleich standhalten mitSprachausgabe
to bear comparison with sth.dem Vergleich mit etw. standhaltenSprachausgabe
to bear compound interestZinseszins tragenSprachausgabe
to bear down(Widerstand) brechenSprachausgabe
to bear downbedrückenSprachausgabe
to bear downeiner Sache zu Leibe gehenSprachausgabe
Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme