Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "carriage":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
carriageAbfuhrSprachausgabe
carriageAnfuhrSprachausgabe
carriageBeförderungSprachausgabe
carriageBettschlittenSprachausgabe
carriageFahrgestellSprachausgabe
carriageFiakerSprachausgabe
carriageGütertransportSprachausgabe
carriageKutscheSprachausgabe
carriageSchreibwagenSprachausgabe
carriageTransportSprachausgabe
carriageTransportkostenSprachausgabe
carriageWagenSprachausgabe
carriageWagenvorschubSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
additional carriageFrachtzuschlagSprachausgabe
baby carriageKinderwagenSprachausgabe
carriage accountFrachtkontoSprachausgabe
carriage boltSchlossschraubeSprachausgabe
carriage forwardFrachtkosten per NachnahmeSprachausgabe
carriage forwardunfreiSprachausgabe
carriage insuranceFrachtversicherungSprachausgabe
carriage jackWagenheber (Eisenbahntechnik)Sprachausgabe
carriage paidFracht bezahltSprachausgabe
carriage paidFracht im voraus bezahltSprachausgabe
carriage paidfreiSprachausgabe
carriage prepaidfrachtfreiSprachausgabe
carriage raceKutschenrennenSprachausgabe
carriage raceZweispännerrennenSprachausgabe
carriage returnWagenrücklaufSprachausgabe
carriage saddleBettschlittenSprachausgabe
carriage strapZugbandSprachausgabe
carriage tapeVorschubsteuerstreifen am DruckerSprachausgabe
coffin carriageSargwagenSprachausgabe
corridor carriageDurchgangswagenSprachausgabe
dual carriageDoppelvorschubSprachausgabe
gun carriageLafette (Waffe)Sprachausgabe
hackney carriageDroschkeSprachausgabe
horse carriagePferdewagenSprachausgabe
horseless carriagepferdelose KutscheSprachausgabe
long carriageBreitwagen der SchreibmaschineSprachausgabe
on-carriageWeiterbeförderungSprachausgabe
pre-carriageVorbeförderungSprachausgabe
printer carriageDruckerwagenSprachausgabe
rail carriageBahnfrachtSprachausgabe
railway carriageEisenbahnwagenSprachausgabe
railway carriageEisenbahnwaggonSprachausgabe
saw carriageGatterwagen (Gattersäge)Sprachausgabe
saw carriageSägeschlittenSprachausgabe
through carriageKurswagenSprachausgabe
transfer carriageVerschiebewagenSprachausgabe
travel carriageLaufkatzeSprachausgabe
Sprachgebrauch:
(horsedrawn) bridal carriageBrautkutscheSprachausgabe
(horsedrawn) wedding carriageHochzeitskutscheSprachausgabe
(wheeled) stretcher carriageKrankentragen-FahrgestellSprachausgabe
I am returning the XX to you, carriage forwardIch schicke die XX per Frachtnachnahme an Sie zurückSprachausgabe
a carriage-load ofein Wagenladung vonSprachausgabe
bill of lading covering carriage by seaSeekonnossementSprachausgabe
bottom gun carriageUnterlafetteSprachausgabe
box trail gun carriageKastenlafetteSprachausgabe
carriage and fourViergespannSprachausgabe
carriage and insurance paid tofrachtfrei versichertSprachausgabe
carriage and pairZweigespannSprachausgabe
carriage and pairZweispännerSprachausgabe
carriage by airLufttransportSprachausgabe
carriage by railBahntransportSprachausgabe
carriage by seaSeetransportSprachausgabe
carriage of goodsGütertransportSprachausgabe
carriage of goods by airBeförderung der Ware auf dem LuftwegeSprachausgabe
carriage of passengersBeförderung von PersonenSprachausgabe
carriage of the goods by airLieferung der Ware durch LufttransportSprachausgabe
carriage paid tofrachtfreiSprachausgabe
carriage paid tofrachtfrei bisSprachausgabe
carriage procession (Br.) (royal c. p.)WagenparadeSprachausgabe
carriage requirements (for vessels)Ausrüstungspflicht (für Schiffe)Sprachausgabe
carriage return keyWagenrücklauftasteSprachausgabe
carriage return keyZeilenauslösetasteSprachausgabe
carriage return-line feedWagenrücklauf-ZeilentransportSprachausgabe
casket carriage (Am.)SargwagenSprachausgabe
class of carriageBeförderungsklasseSprachausgabe
concrete carriage-wayBetonfahrbahnSprachausgabe
conditions of carriageBeförderungsbedingungenSprachausgabe
contract for carriageBeförderungsvertragSprachausgabe
contract for the carriageden Beförderungsvertrag abschließenSprachausgabe
contract of carriageBeförderungsvertragSprachausgabe
cost of carriageTransportkostenSprachausgabe
dickey (a seat for servants at the back of a carriage)Kutschensitz (hinten am Wagen, für Domestiken)Sprachausgabe
doll carriage (Am.)PuppenwagenSprachausgabe
dual carriage printDoppelvorschubdruckenSprachausgabe
during the carriagewährend des TransportsSprachausgabe
horse and carriagePferdewagenSprachausgabe
horse-drawn carriagePferdekutscheSprachausgabe
horse-drawn carriagePferdewagenSprachausgabe
invalid carriage (Br.)InvalidenfahrzeugSprachausgabe
law of the carriage of goodsBeförderungsrechtSprachausgabe
long-carriage typewriterBreitwagenschreibmaschineSprachausgabe
means of carriageTransportmittelSprachausgabe
packed for carriage by airluftfrachtmäßig verpacktSprachausgabe
packed for carriage by railbahnmäßig verpacktSprachausgabe
packed for carriage overseasseemäßig verpacktSprachausgabe
shaft of a carriageDeichsel eines WagensSprachausgabe
tape-controlled carriageLochbandvorschubSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme