Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "chance":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
chanceAussichtSprachausgabe
chanceChanceSprachausgabe
chanceGelegenheitSprachausgabe
chanceMöglichkeitSprachausgabe
chanceZufallSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
to chanceriskierenSprachausgabe
to chancezufällig geschehenSprachausgabe
Chance intervened.Der Zufall spielte mit.Sprachausgabe
Fat chance!nicht sehr wahrscheinlichSprachausgabe
No chance!Ist nicht drin!Sprachausgabe
No chance!Unmöglich!Sprachausgabe
by chancedank einem ZufallSprachausgabe
by chancedank eines ZufallsSprachausgabe
by chancedurch ZufallSprachausgabe
by chancezufälligSprachausgabe
chance bargainGelegenheitSprachausgabe
chance bargainGelegenheitskaufSprachausgabe
chance causeZufallseinflussSprachausgabe
chance customerLaufkundeSprachausgabe
chance discoveryZufallsfundSprachausgabe
chance purchaseGelegenheitskaufSprachausgabe
chance shellZufallstrefferSprachausgabe
chance variationZufallsvariationSprachausgabe
fair chancegute AussichtSprachausgabe
fair chancereelle ChanceSprachausgabe
fat chancegeringe AussichtSprachausgabe
fat chanceherzlich wenig AussichtSprachausgabe
golden chancehundertprozentige ChanceSprachausgabe
little chancewenig AussichtSprachausgabe
lucky chanceGlücksfallSprachausgabe
main chancebeste GelegenheitSprachausgabe
market chanceMarktchanceSprachausgabe
missed chanceverpasste ChanceSprachausgabe
no chanceausgeschlossenSprachausgabe
no chancekeine AussichtenSprachausgabe
no chancenichtsSprachausgabe
no chancenichts zu machenSprachausgabe
only chanceeinzige ChanceSprachausgabe
outside chancekleine (geringe, minimale) ChanceSprachausgabe
pure chancepurer ZufallSprachausgabe
scant chancegeringe ChanceSprachausgabe
slender chancegeringe ChanceSprachausgabe
slim chancekaum AussichtenSprachausgabe
slim chancekaum eine ChanceSprachausgabe
sporting chancesportliche GelegenheitSprachausgabe
Sprachgebrauch:
He took his chance.Er ließ es darauf ankommen.Sprachausgabe
I never had a chanceich hatte nie eine GelegenheitSprachausgabe
I will chance itich werde es wagenSprachausgabe
It was pure chance thatEs war reiner Zufall, dassSprachausgabe
Second Chance vestkugelsichere Weste (des Herstellers Second Chance Inc.)Sprachausgabe
a chance hitein ZufallstrefferSprachausgabe
a chance in a thousandeine einmalige GelegenheitSprachausgabe
a fair chancegute AussichtenSprachausgabe
a fat chancegute AussichtSprachausgabe
a great chanceeine große ChanceSprachausgabe
a lucky chanceeine günstige GelegenheitSprachausgabe
a marvellous chanceeine wunderbare GelegenheitSprachausgabe
as soon as you see a chancesobald sich eine Möglichkeit zeigtSprachausgabe
by pure chancerein zufälligSprachausgabe
by sheer chancerein zufälligSprachausgabe
chance of lossSchadenswahrscheinlichkeitSprachausgabe
chance of precipitation (Am.)NiederschlagswahrscheinlichkeitSprachausgabe
chance of promotionGelegenheit aufzusteigenSprachausgabe
chance of promotionGelegenheit zur BeförderungSprachausgabe
chance of rainRegenwahrscheinlichkeitSprachausgabe
chance of successErfolgsaussichtSprachausgabe
chance of victoryGelegenheit zu siegenSprachausgabe
chance to speakGelegenheit zu sprechenSprachausgabe
clear-cut chanceGroßchanceSprachausgabe
clear-cut chanceglasklare ChanceSprachausgabe
do you think there is a chance ofmeinen Sie da ist eine ChanceSprachausgabe
fifty-fifty chance50-prozentige ChanceSprachausgabe
game of chanceGlücksspielSprachausgabe
game of pure chancereines GlücksspielSprachausgabe
games of chanceGlücksspieleSprachausgabe
give me a chancegib mir eine ChanceSprachausgabe
give me a chancegib mir eine GelegenheitSprachausgabe
give me a chance to breathelass mich etwas verschnaufenSprachausgabe
give our goods a chancegeben Sie unserer Ware eine ChanceSprachausgabe
headed chance (football)KopfballchanceSprachausgabe
no chance of accepting your offerkeine Chance Ihr Angebot anzunehmenSprachausgabe
no reasonable chanceso gut wie aussichtslosSprachausgabe
not a chancekeine ChanceSprachausgabe
on the chance of meeting himum ihm möglicherweise zu begegnenSprachausgabe
on the off chanceauf gut GlückSprachausgabe
on the off chanceaufs GeratewohlSprachausgabe
on the off chance (that - or - of)für den Fall, dassSprachausgabe
on the off chance thatfür den unwahrscheinlichen Fall dassSprachausgabe
on the off-chanceauf gut GlückSprachausgabe
on the off-chanceaufs GeratewohlSprachausgabe
one must celebrate when one has the chance(man muss) die Feste feiern, wie sie fallen/kommenSprachausgabe
purely by chancedurch puren ZufallSprachausgabe
scoring chance (football)TorchanceSprachausgabe
second chance vest (Am.)kugelsichere WesteSprachausgabe
second-chance collegesSchulen des zweiten BildungswegesSprachausgabe
second-chance educationzweiter BildungswegSprachausgabe
take a chanceeine Gelegenheit wahrnehmenSprachausgabe
the ghost of a chancedie geringste AussichtSprachausgabe
the off chancegeringe MöglichkeitSprachausgabe
there is a chance ofgibt es eine MöglichkeitSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme