Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "escape":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: escape (erfolgreiche) Flucht escape Ablauf (bei Rohrleitungen, Kanälen) escape Abzug (z. B. für Rauch) escape Anker (Uhr) escape Ausbruch escape Auslass escape Austritt (von Flüssigkeiten, Gasen) escape Flucht Wortzusammensetzungen: to escape abziehen (Rauch) to escape ausströmen (Dampf, Gas) to escape die Flucht ergreifen to escape entfliehen to escape entgehen to escape entkommen to escape entrinnen to escape entweichen to escape entweichen (Dampf, Gas, Schadstoffe) to escape entwischen to escape schützen to escape verschont bleiben air escape Luftabzug (Öffnung zum Entweichen) air escape Luftauslass (Öffnung zum Entweichen) attempted escape versuchte Flucht defect escape Fehlerübersehen escape attempt Fluchtversuch escape bid Fluchtversuch escape capsule Rettungskapsel escape capsule Rettungskapsel (eines Raumfahrzeugs oder Überschallflugzeugs) escape channel Ausflusskanal escape character Escape-Zeichen escape character Schutzzeichen escape character Umschaltzeichen für Code-Wechsel escape chute Notrutsche escape clause Ausnahmeklausel escape clause Ausweichklausel escape clause Befreiungsklausel escape clause Entlastungsklausel escape clause Notklausel escape clause Rücktrittsklausel escape door Fluchttür escape hatch Aussteigluke escape hatch Ausstiegsluke escape hatch Hintertür escape hatch Notausstieg escape hatch Notluke escape hatch Rettungsluke escape key Abbruchtaste escape key Escape-Taste escape key Rücksprungtaste escape key Umschalttaste escape lock Notschleuse escape magnet Transportmagnet escape mechanism Abwehrmechanismus escape passageway Fluchtweg (in Tunneln) escape probability Entkommwahrscheinlichkeit (bei Feuer im Tunnel) escape punishment der Strafe entgehen escape rhythm Ersatzrhythmus escape rocket Rettungsrakete (zur Notfalltrennung von der Trägerrakete) escape route Fluchtweg escape route Fluchtweg (in Gebäuden und Tunneln) escape route Rettungsweg escape sequence Escape-Folge escape shaft Notschacht (Bergwerk) escape shaft Rettungsschacht (Bergwerk) escape trunk Schleusenkammer escape vehicle Fluchtfahrzeug escape velocity zweite kosmische Geschwindigkeit escape wheel Ankerrad (Uhr) escape-hatch Notausstieg escape-proof ausbruchsicher fire escape Feuerleiter fire escape Fluchttreppe narrowly escape knapp entkommen toxic escape toxische Ausströmung ventricular escape Kammerersatzrhythmus Sprachgebrauch: (emergency escape) smoke hood Brandfluchthaube There is no escape. Es gibt kein Entkommen. a hairbreadth escape ein Entkommen um Haaresbreite a narrow escape ein knappes Entkommen attempt to escape Fluchtversuch attempts to escape Fluchtversuche emergency escape chute Notrutsche emergency escape route Fluchtweg escape and emergency routes Flucht- und Rettungswege escape cockpit capsule Kapselkatapultsitz escape from prison aus dem Gefängnis ausbrechen escape from reality Flucht vor der Realität escape of gas Entweichen von Gas escape out of prison Flucht aus dem Gefängnis escape velocity (from Earth) Entweichgeschwindigkeit fire escape door Feuertür he contrived to escape er brachte es fertig zu fliehen means of escape Fluchtmittel resonance escape probability Resonanzentkommwahrscheinlichkeit (Kernphysik) to contrive an escape eine Flucht planen to escape (from) entwischen to escape responsibility aus der Verantwortung flüchten to escape scot-free ungeschoren davonkommen to escape unscathed mit heiler Haut davonkommen to escape unscathed ohne einen Kratzer davonkommen Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme