Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "leg":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
legAuflagerSprachausgabe
legBeinSprachausgabe
legProgrammzweigSprachausgabe
legSchenkelSprachausgabe
legTeilstrecke (Flugreise)Sprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
boot legStiefelschaftSprachausgabe
chair legStuhlbeinSprachausgabe
chicken leg(ganze) HähnchenkeuleSprachausgabe
final (leg)EndanflugSprachausgabe
fork legFederbeinSprachausgabe
free legSpielbeinSprachausgabe
hind legHinterbeinSprachausgabe
hind legHinterlaufSprachausgabe
ill legkrankes BeinSprachausgabe
inside legBeininnenlängeSprachausgabe
jacket legInselbein (Off-Shore-Technik)Sprachausgabe
leg compressWadenwickelSprachausgabe
leg feathersHosen (Beingefieder)Sprachausgabe
leg lengthBeinlängeSprachausgabe
leg splintBeinschieneSprachausgabe
leg. : legaljur. : juristischSprachausgabe
lower legSchenkel (Unterschenkel)Sprachausgabe
lower legUnterschenkelSprachausgabe
milk legPhlegmasiaSprachausgabe
peg legHolzbeinSprachausgabe
peg-legMann mit HolzbeinSprachausgabe
second legRückspielSprachausgabe
spider legSpinnenbeinSprachausgabe
steel legStahlbeinSprachausgabe
striking legSpielbeinSprachausgabe
table-legTischbeinSprachausgabe
takeoff legSprungbein (Bein mit dem man sich abstößt)Sprachausgabe
tennis legTennisbeinSprachausgabe
tripod legStativbeinSprachausgabe
white legPhlegmasiaSprachausgabe
wooden legHolzbeinSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Break a leg!Hals und Beinbruch!Sprachausgabe
He has broken his leg.Er hat sich das Bein gebrochen.Sprachausgabe
I have a dodgy leg.Ich habe ein kaputtes (unzuverlässiges) Bein.Sprachausgabe
She pulled his leg.Sie hat ihn durch den Kakao gezogen.Sprachausgabe
They are pulling my leg.Sie nehmen mich auf den Arm.Sprachausgabe
a bad legein krankes BeinSprachausgabe
amputation of the lower legUnterschenkelamputationSprachausgabe
chicken leg quarterHähnchenschenkel mit RückenstückSprachausgabe
cost an arm and a legein Vermögen kostenSprachausgabe
dermatosclerosis of legUnterschenkelskleroseSprachausgabe
edema of the legBeinödemSprachausgabe
first leg (football)HinspielSprachausgabe
fracture of the legBeinbruchSprachausgabe
fracture of the lower legUnterschenkelbruchSprachausgabe
fractures of the legBeinbrücheSprachausgabe
freedom of leg movementBeinfreiheitSprachausgabe
hi-leg bikiniRio-BikiniSprachausgabe
hi-leg bikiniRiobikiniSprachausgabe
hi-leg briefRio-SlipSprachausgabe
high leg bikiniRio-BikiniSprachausgabe
high leg bikiniRiobikiniSprachausgabe
high leg briefRio-SlipSprachausgabe
leg (of a course)TeilstreckeSprachausgabe
leg (of a right-angled triangle)KatheteSprachausgabe
leg in swing phaseSchwungbeinSprachausgabe
leg of lambLammkeuleSprachausgabe
leg of lambLammschlögelSprachausgabe
leg of porkSchweinekeuleSprachausgabe
leg of porkSchweineschlegelSprachausgabe
leg of the tableTischbeinSprachausgabe
shot in the legBeinschussSprachausgabe
spasm in the legKrampf im BeinSprachausgabe
to be long in the leglange Beine habenSprachausgabe
to get the leg overrübersteigenSprachausgabe
to have a pain in the legSchmerzen im Bein habenSprachausgabe
to pull one´s legjdn. auf den Arm nehmenSprachausgabe
to shake a legTempo machenSprachausgabe
to shake a legdas Tanzbein schwingenSprachausgabe
to shake a leg (coll.)schwofen (ugs.: tanzen)Sprachausgabe
to shake a leg (coll.)schwoofen (ugs.: tanzen)Sprachausgabe
trouser-leg pressBügelpresse für HosenbeineSprachausgabe
ulcer of the legBeingeschwürSprachausgabe
ulcer of the lower legUnterschenkelgeschwürSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme