Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "lost":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: lost abhanden gekommen lost entgangen lost untergeganngen lost verlor lost verloren Wortzusammensetzungen: Get lost! Mach dich vom Acker! Get lost! Rutsch mir den Buckel runter! Get lost! Zieh Leine! effectively lost wirklich verloren goods lost verloren gegangene Waren irrecoverably lost unwiederbringlich verloren irretrievably lost unwiederbringlich verloren lost business entgangenes Geschäft lost capital verlorenes Kapital lost card verlorene Karte lost case verlorener Streit lost data verlorene Daten lost document abhanden gekommenes Dokument lost document abhandengekommenes Dokument lost energy verlorene Energie lost file velorene Datei lost image verlorenes Ansehen lost in versunken in lost income gemindertes Einkommen lost letter verlorengegangener Brief lost money verschwundenes Geld lost motion Leerlauf lost motion Totgang lost motion toter Gang lost opportunity verpasste Gelegenheit lost person verlorene Person lost profit entgangener Gewinn lost property Fundsache lost property Fundsachen lost property verlorene Gegenstände lost property verlorene Sache lost quantity verlorene Menge lost reputation geschmälertes Ansehen lost sales entgangene Umsätze lost sales verlorene Verkäufe lost time Verlustzeit lost time verlorene Zeit lost turnover verminderter Umsatz lost village Wüstung lost weight abgemagert lost weight abgenommen Sprachgebrauch: A lost opportunity never returns. Eine verlorene Gelegenheit kehrt niemals wieder. He had lost the thread of the conversation. Er hatte den Faden verloren. He has lost his wind. Er ist außer Atem. He lost control of his car. Er verlor die Kontrolle über seinen Wagen. He lost control over. Er verlor die Herrschaft über. I/he/she lost ich/er/sie verlor I/he/she lost weight ich/er/sie nahm ab Three lives were lost. Drei Menschen kamen ums Leben. Time wasted is time lost. Verschwendete Zeit ist verlorene Zeit. a lost art eine verlorene Handfertigkeit a lost book ein verlorenes Boch a lost cause ein hoffnungsloser Fall a lost cause eine aussichtslose Sache a lost sheep ein verlorenes Schaf a lost world eine verlorene Welt day lost through illness durch Krankheit verlorener Tag duplicate of a lost policy Ersatzurkunde einer verlorenen Police he lost his way to begin with er verlor gleich den Weg he/she has/had lost er/sie hat/hatte verloren he/she has/had lost weight er/sie hat/hatte abgenommen lost and found Fundbüro (auf Schild) lost core technology Schmelzkerntechnik lost during transportation in Transit verlustig lost for words sprachlos lost his job hat seine Stellung verloren lost his way verirrtet lost in contemplation in Anschauung versunken lost in thought gedankenverloren lost in thoughts versonnen lost in transit im Transit verloren gegangen lost my way verirrte lost property office Fundamt lost property office Fundbüro lost sheer negligence verschlampt lost their way verirrten lost to sight aus der Sicht verloren sein lost wax technique Wachsausschmelzverfahren lost your way verirrtest lost-and-found office (Am.) Fundbüro lost-property office Fundbüro something is lost es ist etwas verloren gegangen to be lost verloren gehen to be lost verlorengehen to be lost in rapture in eitel Wonne schwimmen to be lost in the whirlpool of events im Strudel der Ereignisse untergehen to be lost in thought in Gedanken versunken sein to be lost with all hands mit der gesamten Besatzung untergehen to count for lost als verloren ansehen to get lost abhanden kommen to get lost hau ab to get lost sich verfahren to get lost sich verirren to get lost sich verlaufen to get lost verloren gehen Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme